Further they will simply "be dissolved" in nominal subspecies and initial subspecific accessory remains without changes.
В дальнейшем они просто «растворятся» в номинальном подвиде и исходная подвидовая принадлежность останется без изменений.
A genetic study published in 2005 confirmed the subspecific status of the quagga.
Moreover, the shape of this fin, drawing and coloring pattern on it of fish of different species (subspecific) populations have significant differences.
Форма плавника, рисунок и расцветка узора на нем, у рыб разных видовых (подвидовых) популяции имеют заметные отличия.
In the past scientists believed that the "distinct" subspecific status of some subspecies could be justified by their external morphology, like the size of their mane.
Ученые когда-то верили, что особый статус некоторых подвидов может быть оправдано морфологии, в том числе размер гривы.
Not less important are B.K. Stegmann's works in the field of subspecific taxonomy, especially the review of forms of large gulls (1934) which was frequently referenced in reviews of evolution and speciation.
Не менее известны работы Б.К. Штегмана в области внутривидовой систематики, особенно обзор форм крупных чаек (1934), многократно цитировавшийся в сводках, посвященных проблемам эволюции и видообразования.
The many synonyms and obsolete subspecific names (Plantatlas, 2006) attest to the variability of this taxonomically isolated species, which is the only free-floating aroid.
Многие синонимы и устаревшие названия подвидов (Plantatlas, 2006) свидетельствуют об изменчивости таксономически изолированных видов, которые являются свободно плавающими ароидами.
Like his teacher P.P. Sushkin, Stegmann worked in many fields of ornithology: at first it was mainly avifaunistics, ornithogeography and subspecific taxonomy, later functional morphology, systematics of large taxa and phylogeny.
Как и его учитель П.П. Сушкин, Штегман разрабатывал многие направления орнитологии: вначале преимущественно авифаунистику, орнитогеографию и внутривидовую систематику, позже функциональную морфологию, систематику крупных таксонов и филогению.
The study revealed no unique mitochondrial DNA haplotypes for subspecific status but did indicate the deep lineage divergence between Central and South American populations.
Исследование не выявило уникальных гаплотипов митохондриальной ДНК для подвидового статуса, но указало на глубокую дивергенцию по линии происхождения между популяциями Центральной и Южной Америки.
The subspecific name cafer is the result of an error made in 1788 by the German systematist Johann Gmelin, who believed that its original habitat was in South Africa among the Xhosa people, then known as the "Kaffirs".
Научное название подвида, Colaptes auratus cafer, - результат ошибки, сделанной в 1788 году немецким естествоиспытателем Иоганном Гмелином, который неправильно полагал, что первоначальная естественная среда этого подвида была в Южной Африке среди народа коса, в те времена известного как «кафр».
Subspecific name is for British zoologist E. Blyth.
Подвидовое название дано в честь британского зоолога Е. Бьюта.
The subspecific name was given in 1897 for American naturalist E. W. Nelson.
Назван в 1897 г. в честь американского натуралиста Е.В. Нельсона.
Lions are popular in zoos, but the vast majority are 'generic' animals of hybrid or unknown subspecific status, and therefore of little or no value in conservation terms.
Львы популярны в зоопарках, но подавляющее большинство является потомками от животных-гибридов или животных с неизвестным статусом подвида, и, следовательно, мало или совсем не имеющие никакой ценности в плане сохранения.
The number of species recognised within this genus varies sharply, from 16 to 25 or more according to the authority followed, because most populations are small and isolated, and whether they should be accorded specific, subspecific or varietal rank is difficult to ascertain.
Количество видов, принадлежащих к роду кипарис, варьируется в пределах от 14 до 25 и даже больше - в зависимости от выбранного источника, поскольку большинство популяций изолированы и немногочислены, что составляет трудность в уверенном определении их как отдельного вида, подвида или разновидности.