Advertising
Register for free: access more results and features
subtheme
Definition
Translation of "subtheme" in Russian
Definition NEW
подтема
Подтему
данной подтемы
Another subtheme is the participation of civil society in social, political and cultural processes.
Другая подтема - участие гражданского общества в социальных, политических, культурных процессах.
Another subtheme that emerges in the literature is the influence of Chinese strategic tradition.
Другая подтема, затрагиваемая в литературе - это влияние китайской стратегической традиции.
The Group of 77 and China also attached importance to the attachment to the negotiated text of the relevant annexes relating to subtheme IV.
Группа 77 и Китай придают также важное значение дополнению согласованного текста соответствующими приложениями, относящимися к подтеме IV.
With each Participant located in one of the three districts named after the subthemes Opportunity, Mobility and Sustainability, meetings were also organised to allow Participants focusing on the same subtheme to exchange ideas.
С каждым участником, расположенным в одном из трех районов, названных по подтемам Возможности, мобильность и устойчивость«, были также организованы встречи, позволяющие им сосредоточиться на одной и той же подтеме для обмена идеями.
Delegations expressed satisfaction with the progress achieved by UNCTAD in the implementation of subtheme III of the São Paulo Consensus.
Делегации выразили удовлетворение в связи с прогрессом, достигнутым ЮНКТАД в осуществлении работы по подтеме III Сан-Паульского консенсуса.
After hearing reports by the Permanent Representative of India on the chapeau and subthemes 1, 2 and 4 and the Permanent Representative of the Philippines on subtheme 3, the Preparatory Committee approved document TD/PC/CRP., with some amendments, ad referendum.
Заслушав доклады Постоянного представителя Индии по вступительной части и подтемам 1, 2 и 4 и Постоянного представителя Филиппин по подтеме 3, Постоянный комитет одобрил документ TD/PC/CRP. ад референдум с некоторыми поправками.
Subtheme (b).
Подтема (Ь).
The lyrics of the song deal with getting out of painful relationships, with a subtheme about drug abuse.
Слова песни об избавлении мучительных отношений, с подтекстом о зависимости от наркотиков.
For auditability, examples of data are presented alongside each theme and subtheme to illustrate how data led to each theme being identified.
Для проверяемости, примеры данных представлены рядом с каждой темой и подтемой, чтобы проиллюстрировать, как данные привели к идентификации каждой темы.
Following is a summary of best practices and lessons learned that were highlighted during the discussions: As a partnership for trade development, JITAP can make an important contribution to UNCTAD XI's subtheme of assuring development gains from the international trading system and trade negotiations.
В рамках партнерства в целях развития торговли СКПТП может внести важный вклад в рассмотрение подтемы ЮНКТАД XI об обеспечении выгод для развития от международной торговой системы и торговых переговоров.
Representatives of the Secretariat introduced subtheme (b), "Strengthening of regional and cross-border cooperation, including data-sharing".
Подтему (Ь) "Укрепление регионального и трансграничного сотрудничества, включая обмен данными" представили члены Секретариата.
In line with the Expo 2020 subtheme of Sustainability, 80 per cent of Expo-built buildings and structures will find new life in the thriving future city of District 2020.
В рамках дополнительной темы Ехро 2020 «Устойчивое развитие», 80% объектов, построенных для выставки, станут частью перспективного города будущего в районе District 2020.
For example, e-Government could be considered a subtheme of Government systems.
Так, электронное управление можно считать частью темы «Системы управления».
Synonyms and analogies of "subtheme" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 28. Exact: 28. Elapsed time: 18 ms.
