With practice, he developed an eye for subtle changes in patients' conditions.
Her friends noticed the subtle changes after her face-lift, complimenting her.
Ее друзья заметили тонкие изменения после подтяжки лица и сделали ей комплименты.
A larger dynamic range allows engineers to measure subtle changes in data accurately.
Many of these solutions involve cost-effective upgrades or subtle changes in irrigation management.
Многие из этих решений включают экономически эффективные обновления или незначительные изменения в управлении орошением.
As the ecosystem develops, subtle changes in the network pattern of food chains may be expected.
По мере развития экосистемы следует ожидать тонких изменений в структуре пищевых цепей.
Gyroscopic pendulums are used to measure subtle changes in the Earth's rotation.
Гироскопические маятники используются для измерения тонких изменений в вращении Земли.
His insensitivity prevented him from noticing the subtle changes in her mood.
Его невосприимчивость не позволила ему заметить тонкие изменения в её настроении.
An onlooker noted the subtle changes in weather, eager to capture the perfect shot.
Зритель отмечал тонкие изменения в погоде, с нетерпением стремясь запечатлеть идеальный кадр.
Her sensory faculty allows her to notice subtle changes in her environment.
Её способность к восприятию позволяет замечать тонкие изменения в окружающей среде.
Significant and sometimes subtle changes are keeping the numbers of requests high.
Важные и иногда тонкие изменения обеспечивают сохранение высокого числа просьб.
Her uncommunicated observations allowed her to notice subtle changes in behavior.
Её невысказанные наблюдения позволили ей заметить тонкие изменения в поведении.
But subtle changes and a more careful approach to sharing may be inevitable.
Но тонкие изменения и более осторожный подход к обмену могут быть неизбежны.
This biological principle of movement engenders all subtle changes in the metabolism.
Этот биологический принцип движения вызывает все тонкие изменения в обмене веществ.