Advertising
Register for free: access more results and features
summary statement
Definition
Translation of "summary statement" in Russian
Definition NEW
Final disposition of assets: summary statement and schedules
Окончательная реализация активов: сводная ведомость и таблицы
(a) A summary statement of supplies, equipment and other property for which property records are kept;
а) сводная ведомость материалов, оборудования и другого подотчетного имущества;
"The result will be that in the next summary statement issued by the Secretary-General after 15 September 1996, the matters listed in the annex to the present note will be deleted."
«Результатом этого будет то, что в следующее краткое сообщение, подготовленное Генеральным секретарем после 15 сентября 1996 года, не будут включены вопросы, перечисленные в приложении к настоящей записке.
Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General is submitting the following summary statement.
В соответствии с правилом 11 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный комитет представляет следующее краткое сообщение.
Therefore, the corresponding author must include a summary statement in the text of the manuscript in a separate section before the reference list that reflects what is recorded in the potential conflict of interest disclosure form (s).
Автор для корреспонденции включает краткое заявление в текст рукописи отдельным разделом перед списком ссылок, в котором отражено то, что записано в форме(ах) раскрытия возможного конфликта интересов.
(b) A summary statement regarding:
Ь) краткое заявление, касающееся:
For intervening weeks, a weekly addendum to the summary statement will be issued listing only those items on which further action has been taken by the Council during the previous week or indicating that there has been no change during that period.
В промежуточные периоды будет выпускаться еженедельное добавление к краткому сообщению с включением только тех пунктов, по которым Совет в течение предшествующей недели принял дальнейшие меры, или с указанием того, что за этот период изменений не произошло.
to 31 May 1993: summary statement. 14
31 мая 1993 года: сводная ведомость. 15
A summary statement showing the values of non-expendable equipment and property write-offs was provided to the Board in accordance with financial rule 106.9.
Сводная ведомость с указанием стоимости имущества длительного пользования и списанного имущества была представлена Комиссии ревизоров в соответствии с финансовым правилом 106.9.
The first summary statement of each year identifies items which have not been considered by the Council in a formal meeting during the preceding three-year period and which are therefore presently subject to deletion unless a Member State requests their retention.
В первом кратком сообщении каждого года указываются пункты, которые не рассматривались Советом на официальных заседаниях в предшествующий трехлетний период и которые в этой связи подлежат исключению, если от какого-либо государства-члена не поступит просьба об их сохранении.
31 July 1995: summary statement. 5
1995 года: сводная ведомость. 5
to 31 March 1995: summary statement. 11
по 31 марта 1995 года: сводная ведомость 11
21 April 1994: summary statement. 13
по 21 апреля 1994 года: сводная ведомость
Synonyms and analogies of "summary statement" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain summary statement
Results: 127. Exact: 127. Elapsed time: 49 ms.
