A sun-splashed festival brightened up the town square with joyful activities.
Праздник, залитый солнцем, осветил городскую площадь радостными мероприятиями.
Whether visiting as a snowy winter wonderland or scenic sun-splashed cityscape with almost permanent daylight, Helsinki is a unique destination that will delight the heart of any traveller.
Будь то снежная зимняя страна чудес или живописный, залитый солнцем город с почти постоянным дневным светом, Хельсинки - это уникальное место, которое порадует сердце любого путешественника.
She sat in the sun-splashed window, lost in her favorite book.
Children played happily in the sun-splashed park during the warm afternoon.
The sun-splashed balcony offered the perfect spot to sip coffee in the morning.
I found myself relaxing in the sun-splashed nook of the café.
He captured a photo of the sun-splashed landscape during his hike.
Every morning, the sun-splashed kitchen welcomes me with a cheerful glow.
He descends the sun-splashed staircase, eager to enjoy the warm weather.
Он спускается по залитой солнцем лестнице, стремясь насладиться тёплой погодой.
The artist painted a sun-splashed scene of children playing in the park.
A sun-splashed morning walk fills my heart with joy and gratitude.
Утренние прогулки под ярким солнцем наполняют сердце радостью и благодарностью.
She wore a sun-splashed dress that shimmered in the warm summer light.
Она надела платье, залитое солнцем, которое переливалось в тёплом летнем свете.
A sun-splashed meadow stretched before us, full of colorful wildflowers.