He used superfluously elaborate language that detracted from his main arguments.
Он использовал излишне замысловатый язык, отвлекая внимание от его основных аргументов.
He answered the question superfluously, providing information that was irrelevant to the topic.
Он ответил на вопрос излишне, предоставив информацию, которая не имела отношения к теме.
Her superfluously kind behavior seemed insincere after the argument we had.
Её чрезмерно добрая манера поведения казалась неискренней после нашего спора.
The design was superfluously ornate, distracting from the functionality of the product.
Дизайн был чрезмерно украшен, что отвлекало от функциональности продукта.
The meeting was superfluously extended, making everyone restless and distracted.
Встреча была лишне продлена, заставив всех нервничать и отвлекаться.
The cake was decorated superfluously, making it difficult to see its original shape.
Торт был украшен лишне, из-за чего было трудно разглядеть его первоначальную форму.
The movie had superfluously dramatic scenes that overcomplicated the simple plot.
Фильм содержал чрезмерно драматические сцены, которые усложняли простой сюжет.
He spent superfluously on decorations for the party, far exceeding the budget we set.
Он потратил чрезмерно на украшения для вечеринки, значительно превысив наш бюджет.
She superfluously repeated herself, making the presentation drag on longer than necessary.
Она лишне повторяла себя, из-за чего презентация затянулась дольше, чем было необходимо.
In the 1700's both women and men superfluously fluffed white lead powder on their faces to achieve a youthful and very pallid complexion.
В 1700-х годах и женщины, и мужчины излишне взбивали белый свинцовый порошок на своих лицах, чтобы достичь юного и очень бледного цвета лица.
Superfluously long introductions can often bore the audience before the main message.
Чрезмерно долгие вступления часто способны наскучить аудитории до основного выступления.
They superfluously spent time discussing irrelevant topics during the team meeting.
Они бесполезно тратили время на обсуждение нерелевантных тем на командной встрече.
The report included superfluously long details that no one really needed to know.
В отчёт были включены лишние длинные детали, которые никому не были действительно нужны.