The hardware contains environmental monitoring devices, navigational equipment and ground surface control devices placed on the superstructure of the vehicle.
Аппаратная часть содержит приборы мониторинга окружающей среды, навигационное оборудование и приборы контроля проходимости грунтовой поверхности, размещенные на надстройке транспортного средства.
Ground surface control devices include range meters that monitor the depth of the track on each side of the vehicle, a flexible console, on the free end of which a hardness meter is attached with the possibility of transmitting readings to the control unit.
Приборы контроля проходимости грунтовой поверхности содержат дальномеры, контролирующие глубину колеи по каждому борту транспортного средства, гибкую консоль, на свободном конце которой закреплен измеритель твердости грунта с возможностью передачи показаний на блок управления.
The information collected by the sensors and cameras is conveyed to the various parts of the drilling system and/or the surface control unit.
Информация, собранная датчиками и камерами, направляется в разные части буровой системы и/или поверхностного блока управления.
The surface control unit 40 also includes a simulation model and processes data according to programmed instructions.
Наземный блок 40 управления также может содержать имитационные модели, используемые компьютером для обработки данных в соответствии с программными инструкциями.
Altogether, this first airplane was used in over 200 [sic] flights of substantial duration, during which numerous configurations were tested and a great deal of work was done in the determination of the best types of control surface and surface control mechanism.
В целом, этот первый самолет использовался в более чем 200 полётах существенной продолжительности, в течение которой были проверены многие варианты компоновки, было много сделано для определении оптимальных типов органов управления и исполнительных поверхностей.
The downhole telemetry system 72 also receives signals and data from the surface control unit 40 and transmits such received signals and data to the appropriate downhole devices.
Скважинная телеметрическая система 72 также получает сигналы и данные от наземного блока 40 управления и передает эти принятые сигналы и данные к соответствующим скважинным, или глубинным приборам и инструментам.
Control system 110 is coupled to pump 120 by power cable 112 and a set of electrical data lines 113 that may carry various types of sensed data and control information between the downhole pump system and the surface control equipment.
Система управления 110 соединена с насосом 120 посредством кабеля электропитания 112 и комплекта электрических линий передачи данных 113, которые могут передавать данные датчиков и данные управления различных типов между системой скважинных насосов и наземным оборудованием управления.
One particular concern was whether or not adaptive surface control could provide the level of stability that is expected of systems in production today.
Особое беспокойство вызывает вопрос о том, может ли адаптивная технология контроля за поверхностью дороги обеспечить ту степень устойчивости, которую, как предполагается, должны обеспечивать современные системы.
The shutoff valve is convenient for the surface control, it does not make more complicated the conditions of oil production, it is easily installed in the well and it is guaranteed that it can be extracted.
Клапан-отсёкатель удобен для управления с поверхности, не усложняет условий добычи нефти, легко устанавливается в скважине и гарантированно извлекается.
Flatpack is the physical link between surface control systems and downhole equipment, and is available in a variety of different configurations to suit the application and well environment.
Плоский корпус - это несколько контрольных линий, находящиеся в защитном кожухе плоской формы, обеспечивающие физическую связь между наземными системами управления и скважинным оборудованием.
So from the point of view of test surface control, using same vehicle which means the same specification tyre for PBC test is more appropriate.
Таким образом, в целях проверки испытательной поверхности при испытании на определение ПКТ целесообразнее использовать одно и то же транспортное средство, а это подразумевает и использование шины, отвечающей тем же техническим требованиям.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "surface control" in English