A surface level analysis revealed obvious trends, but deeper research was necessary.
Поверхностный анализ выявил очевидные тенденции, но для более глубокого исследования были необходимы дополнительные усилия.
The surface level appearance of the painting intrigued many art lovers at the gallery.
Поверхностный вид картины заинтересовал многих любителей искусства в галерее.
To get to the truth, you must probe beyond the surface level.
This is quite different than describing or imitating surface level behaviors.
Это сильно отличается от простого описания или имитации внешнего поведения.
At a surface level, these additions don't seem all that significant.
Although the surface level features seemed appealing, the product lacked durability.
Хотя поверхностные характеристики казались привлекательными, продукт не обладал долговечностью.
The garden had a surface level appeal, but it hid many areas needing improvement.
Сад имел привлекательный внешний вид, но скрывал множество областей, требующих улучшения.
His surface level knowledge did not prepare him for the complex questions in the exam.
Его поверхностные знания не подготовили его к сложным вопросам экзамена.
A wonderer appreciates the world's wonders beyond the surface level.
She painted the surface level of the canvas before adding intricate details later.
Она закрасила поверхность холста, прежде чем добавить сложные детали позже.
His comments focused on surface level topics, avoiding any serious debate or controversy.
Его комментарии касались поверхностных тем, избегая серьёзных дебатов или контроверсий.
Most people only look at things on the surface level.
But the drop in surface level was not a natural phenomenon.