In the absence of more rational data, the unsymmetrical horizontal tail surface loading distributions described in this section must be assumed.
При отсутствии более точных данных должны быть приняты варианты распределения несимметричных нагрузок на горизонтальное хвостовое оперение, описанные в этом параграфе.
If outboard fins or winglets extend above and below the horizontal surface, the critical vertical surface loading (the load per unit area as determined under JAR 23.441 and 23.443) must be applied to
(Ь) Если часть разнесенной вертикальной поверхности или законцовки крыла находится выше, а часть ниже горизонтальной поверхности, то критическая удельная нагрузка на вертикальную поверхность (нагрузка на единицу площади), соответствующая 23.441 и 23.443, должна прикладываться
CCM project assumes a step-by-step transition of the "Bogatyr" mine to the cyclical-continous technology of coal mining and delivery by conveyor transport to the blending warehouses with subsequent loading on the surface loading units.
Проект ЦПТ предполагает поэтапный переход разреза «Богатырь» на циклично-поточную технологию доставки угля конвейерным транспортом на усреднительные склады с последующей его погрузкой на поверхностных погрузочных комплексах.
Other results
Safe access to the loading surface via steps on the tailgate.
The engineer designed an antiskid surface for the loading dock.
Fly smoothly from deep space to planetary surfaces, with no loading screens, and no limits.
The loading surface, including the front wall, shall be continuous.
The weight vertically presses the load onto the loading surface.
Сила тяжести прижимает груз вертикально к полу.
They have anti-slip surfaces and high loading capacity.
Имеет низкие грузовые тарифы и высокая провозная способность.
Forced locking is based on intensifying the friction forces between the load and the loading surface.
Крепление с силовым замыканием основывается на увеличении силы трения, возникающей между грузом и грузовым полом.
Fly easily from deep space to planetary surfaces, with no loading screens, and no constraints.
Плавно приземляйтесь из глубокого космоса на поверхности планет без экранов загрузки и каких-либо других ограничений.
Row 2 and 3 retracted, the loading surface increases to 2,120 liters.
При складывании второго и третьего ряда грузовой отсек увеличивается до 2120 литров.
The load foot loading surface applies a confining pressure to the sample of 15.5 g/cm 2.