English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

surface unit

Translation of "surface unit" in Russian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

наземный блок

поверхностный блок

единицу поверхности

единицу площади

единица поверхности

поверхностным блоком

поверхностного блока

The surface unit 134 may then send command signals to the oilfield 100 in response to data received.

В таком случае наземный блок 134 может отправлять командные сигналы на месторождение в ответ на полученные данные.

The surface unit may be a single unit, or a complex network of units used to perform the necessary data management functions throughout the oilfield.

Наземный блок может представлять собой один блок или объединенную сеть блоков, используемую для выполнения необходимых функций управления данными по всему месторождению нефти.

During the production process, data output (135) may be collected from various sensors and passed to the surface unit and/or processing facilities.

Во время процесса добычи выходные данные (135) могут собираться от различных датчиков (S) и передаваться на поверхностный блок (134) и/или обрабатывающие комплексы.

The wellsite system (300) includes a drilling system (302) and a surface unit (304).

Система (300) буровой площадки включает в себя буровую систему (302) и поверхностный блок (304).

The specificity of this element is caused by the fact that it will be necessary to withstand considerable loads per surface unit, while it is necessary to take the influence of low temperatures in winter and high temperatures in summer.

Специфика данного элемента вызвана тем, что потребуется выдерживать значительные нагрузки на единицу поверхности, при этом необходимо принимать воздействие низких температур в зимнее время и высоких летом.

High luminance: (i.e. the high brightness density per surface unit emitted by these very small sources.)

очень высокой освещенности (высокая плотность яркости на единицу поверхности, испускаемой этими небольшими источниками света).

The surface unit 134 may be operated and/or adjusted by a user.

Поверхностный блок (134) может управляться и/или настраиваться пользователем.

The surface unit 134 may receive commands via the transceiver or may itself execute commands to the controller.

Наземный блок 134 может принимать команды через приемопередатчик или может самостоятельно исполнять команды для контроллера.

The surface unit 134 may also be provided with or functionally connected to one or more controllers for actuating mechanisms at the oilfield 100.

Наземный блок 134 также может быть образован или функционально соединен с одним или большим количеством контроллеров для приведения в действие механизмов в месте 100 расположения скважины.

A surface unit (not shown) is used to communicate with the drilling tools (102-2) and/or offsite operations.

Наземный блок (не показан) используется для связи с буровым инструментом (102-2) и с оперативной службой за пределами площадки.

The surface unit (402) is preferably provided with an acquisition component (412), a controller (414), a display unit (416), a processor (418) and a transceiver (420).

Поверхностный блок (402) предпочтительно оснащен компонентом (412) сбора, контроллером (414), дисплеем (416), процессором (418) и приемопередатчиком (420).

The surface unit is capable of communicating with the drilling tools (102-2) to send commands to the drilling tools (102-2), and to receive data therefrom.

Наземный блок способен устанавливать связь с буровым инструментом (102-2) для передачи команд к буровому инструменту (102-2) и для приема данных с него.

The transceiver also provides a means for communicating with other components, such as the servers (406), the wellsite drilling system (404), surface unit (402) and/or the modeling tool (408).

Приемопередатчик (420) также выполнен с возможностью установки соединения с другими компонентами, такими как серверы (406), буровая система (404) буровой площадки, поверхностный блок (402) и/или моделирующий инструмент (408).