After a few moment swatching at the counter, I decided to stay away from my usual bright colours, and go instead, for a warm everyday shade.
После нескольких минут, разглядывающих счетчик, я решил держаться подальше от своих обычных ярких цветов и вместо этого идти за теплым повседневным оттенком.
Other results
She felt uneasy watching the snatching gesture of the stranger next to her.
Ей стало не по себе, когда она увидела резкий жест незнакомца рядом с ней.
Automatic switching off of the monitor after watching a movie.
The costs of switching tasks while texting a friend and watching a football game probably are not going to cause any major problems.
Временные затраты на переключение между задачами во время переписки с другом и просмотром футбольного матча, вероятно, не вызовут особых проблем.
Watching disasters unfold, even while we do nothing, at least feels a little more compassionate than switching off.
Наблюдение за происходящими бедствиями, даже когда мы ничего не делаем, по крайней мере, кажется немного более сострадательным, чем выключение.
The client is able to manage their business online using any device, watching all cameras simultaneously, or switching between the sites with a user-friendly interface.
Клиент услуги контролирует бизнес в режиме онлайн с любого устройства, просматривает все камеры одновременно или переключается между объектами в едином интерфейсе.
The abductor must have been watching the apartment for several days before snatching Madeleine on 3rd May.
Похититель, должно быть, наблюдал за номером в течение нескольких дней перед тем, как похитить Мадлен З мая.
From the little things like switching from app to app and swiping from page to page, to the big things like editing photos, watching movies, and playing games.
От простых вещей, таких как переход от приложения к приложению и прочитыванию страницы за страницей, и до сложных, таких как редактирование фото, просмотр фильмов и игр.
Watching one of those body-switching movies, where the guy looks like a grown man, but he's actually 12.
Просмотр одного из фильмов по смене тел, когда парень, который выглядит взрослым, на самом деле подросток 12 лет.
Watching one of those body-switching movies, where the guy looks like a grown man, but he's actually 12.
Это как в фильмах об обмене телами, где парень выглядит как взрослый человек, хотя на самом деле ему 12.
The persons experience maximum pleasure while preparing for watching TV - he/she feels happy while taking the remote control and while switching on the TV.
Человек испытывает максимальное удовольствие при подготовке к просмотру телевизора - он чувствует себя счастливым, когда берет пульт и включает телевизор.
You'll notice the difference when you're surfing the web, watching movies, making FaceTime video calls, gaming, and switching from app to app.
Вы, несомненно, заметите разницу, когда будете выходить в Интернет, смотреть фильмы, делать видеозвонки FaceTime, играть и переключаться между приложениями.
In 2012, YouTube changed the way it measured viewership, switching from the number of clicks a video receives to the time spent watching videos.
В 2012 году YouTube изменил способ измерения аудитории, перейдя от измерения количество кликов, которые получает видео, на измерение времени, которое пользователь тратит на его просмотр.