We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
систему программного
система программной
At the same time, the head of the Ministry of Finance pointed out the risks associated with the fact that the development of the necessary competencies for a full transition to the system of program budgeting will not be achieved in the scheduled time.
Вместе с тем, глава Минфина указал риски, связанные с тем, что развитие необходимых компетенций для полного перехода на систему программного бюджетирования не будет достигнуто в намеченные сроки.
Moreover, as the head of the Ministry of Finance noted, it fits into the system of program budgeting and will allow solving the problem of more efficient use of the state treasury expense.
Тем более, как отметил глава Минфина, что она вписывается в систему программного бюджетирования, и позволит решить проблему более эффективного использования расходной части госказны.
The system of program events should be oriented to the disbursement of perspective volume of goods and passengers transportation.
Система программных мероприятий должна быть направлена на освоение перспективных объемов перевозок грузов и пассажиров.
a) system of program epidemiological checks and supervision
The system of program actions for 2006-2008 includes such additional measures, as
В систему программных мероприятий на 2006-2008 годы включены дополнительно такие мероприятия, как
A system of program organization and financing is about to be launched, it would allow for forwarding the programs of live folk culture to rural centres as well, that have been working so far in a disadvantageous situation.
Почти налажена система организации и финансирования программы, которая позволит продвигать живую народную культуру, в том числе в сельских культурных центрах, пока еще находящихся в менее благоприятном положении.
It is planned that during 2003-2005, the transfer to a system of program budgeting will be fully completed.
В течение 2003-2005 гг. предполагается полностью перейти к программному бюджетированию.
A method for the presentation of a developed dynamically formed graphical user's interface on the client computer consisting in using an extendable system of the self-contained objects operating according to a defined algorithm, i.e. a system of program objects operating without event handles is also disclosed.
Описан способ предоставления развитого, динамически создаваемого графического пользовательского интерфейса на клиентском компьютере в информационной системе клиент-сервер, характеризующаясяся использованием расширяемой системы самодостаточных объектов работающих по определенному алгоритму, то есть системы программных объектов, функционирующей без использования обработчиков событий.
The unified system of program documentation (ESPD) defines the documents "Operator's Guide", "Maintenance Manual" and their structure
Единая система программной документации (ЕСПД) определяет документы «Руководство оператора», «Руководство по техническому обслуживанию» и их структуру
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "system of program" in English