Each structure takes its own system process.
A database server might be considered a system process at one installation, and an application at another.
Таким образом, сервер базы данных можно рассматривать как системный процесс в одном случае и как прикладной в другом.
It does not matter whether you are an experienced IT-engineer or a beginner, the program makes a laborious, tedious and unsafe for the system process is very simple sequence of actions performed by a few mouse clicks.
Не важно, являетесь ли вы опытным IT-инженером или новичком, программа превращает трудоемкий, утомительный и небезопасный для системы процесс в очень простую последовательность действий, выполняемых несколькими щелчками мыши.
Ending a system process might result in system instability and data loss.
The mutual influence and interlacement of economics and politics is a complex system process that should learn and know everyone who has decided to be a professional in this field.
Взаимовлияние и взаимопроникновение экономики и политики является сложным системным процессом, изучить и знать который должен каждый, кто решил профессионально состояться в данной сфере.
Rebranding is a system process that changes the company from within and opens up new opportunities.
Ребрендинг - это системный процесс, который меняет компанию изнутри и открывает новые возможности.
If the user tries to terminate the process, a message, that it is an important system process and it is not recommended to terminate it, will be displayed.
При попытке завершить процесс пользователю выводится сообщение, что это важный системный процесс и завершать его не рекомендуется.
If an infected file is "locked" or in use by a system process, it will usually only be deleted after it is released (normally after a system restart).
Если зараженный файл заблокирован или используется каким-либо системным процессом, он обычно удаляется после того, как становится доступен (как правило, после перезагрузки системы).
audit of information systems - system process of assessment of current state of information system, actions and events, arising in it, establishing a level of their compliance with defined criterion, technical regulations, standards, normative and technical documentation and (or) requirements of customer
аудит информационных систем - системный процесс оценки текущего состояния информационной системы, действий и событий, происходящих в ней, устанавливающий уровень их соответствия определенным критериям, техническим регламентам, стандартам, нормативно - технической документации и (или) требованиям заказчика
This executes the legitimate system process and uses a process-hollowing technique whereby the legitimate process code is switched for malicious code.
Он, в свою очередь, запускает легитимный системный процесс и использует метод process hollowing для подмены легитимного процесса вредоносным кодом.
As a rule, some of them can have a significant impact on PC performance, its optimization, but remember that disabling unknown processes can lead to data loss or deterioration of the computer (especially if you finish the system process).
Как правило, некоторые из них могут оказывать существенное влияние на производительность ПК, его оптимизацию, но помните о том, что отключение неизвестных вам процессов может привести к потере данных либо ухудшению работы компьютера (особенно если завершить системный процесс).
Typically, malware that uses concealment techniques injects its code into a system process, e.g. explorer.exe.
Как правило, вредоносное ПО, использующее технику сокрытия, внедряет свой код в системный процесс, например, explorer.exe.
It's needed to implement certain changes on the OS that may not require a system restart but do require a few critical system process to be killed, and run again.
Если необходимо выполнить определенные изменения в ОС, которые не требуют перезагрузки системы, но требуют, чтобы несколько критических системных процессов были остановлены и запущены снова.