The project outcomes were tabulated to assess the overall success.
Результаты проекта были сведены в таблицу для оценки общего успеха.
The data was tabulated for easier analysis during the report preparation.
Данные были сведены в таблицу для упрощения анализа при подготовке отчета.
The results of this experiment are compared to tabulated, guide, if any.
Результаты эксперимента сравнивают с табличными, эталонными, если такие имеются.
Based on the analysis of tabulated models, we have determined functional dependencies between changes in household incomes, inflation and aggregate demand.
На основании анализа табличных моделей установлены функциональные зависимости между изменениями доходов населения, инфляции и совокупного спроса.
Those results have not been tabulated yet.
Эти функции до сих пор не были табулированы.
The survey results were tabulated before sharing them with the committee.
Результаты опроса были сведены в таблицу перед тем, как поделиться ими с комитетом.
All survey responses were tabulated to help the team make informed decisions.
Все ответы на опрос были сведены в таблицу, чтобы помочь команде принимать обоснованные решения.
Data and results may be presented in a variety of formats including graphical and tabulated forms.
Данные и результаты могут быть представлены в различных форматах, включая графические и табличные формы.
The tabulated format highlighted the differences in prices among various retailers.
Табличный формат подчеркнул различия в ценах между разными розничными продавцами.
Her findings were tabulated neatly in a spreadsheet for presentation.
Ее результаты были аккуратно занесены в электронную таблицу для презентации.
The climate data was tabulated over several years for comprehensive analysis.
Климатические данные были систематизированы за несколько лет для комплексного анализа.
We tabulated the expenses to ensure a balanced budget for the project.
Мы свели в таблицу расходы, чтобы обеспечить сбалансированный бюджет проекта.
The tabulated data presented a compelling case for policy changes.
Сведенные в таблицу данные представили убедительные аргументы для изменения политики.