A second crew was recruited and, during a routine exercise, Hunley himself decided to take command.
Была нанята вторая команда добровольцев и в ходе обычного упражнения Ханли решил самостоятельно командовать лодкой.
So, if you fascinate with Power, you will take command.
Итак, если вас привлекает "Сила" вы будете командовать.
In negotiations, she knew when to take command, advocating fiercely for her company's interests.
В переговорах она знала, когда взять командование, яростно отстаивая интересы своей компании.
After all, in your absence, someone had to take command.
The veteran officer was asked to take command during the crucial military drill.
You never know when Ensign Kim will be called upon to take command again.
Никогда не знаешь, когда энсина Кима снова призовут командовать.
To take command, buy Empire: Total... Read More
He stepped up to take command when the previous leader resigned unexpectedly.
Он взял на себя командование, когда предыдущий лидер неожиданно ушёл в отставку.
Feeling the pressure rise, she stepped up to take command and rally the troops.
Чувствуя, как нарастает давление, она взяла на себя командование и сплотила команду.
You can't let him take command when you know he's wrong.
If desired, however, the driver can take command at any point.
In the chaos, she realized she needed to take command to restore order.
In times of uncertainty, strong leaders take command to restore confidence among their followers.
В периоды неопределенности сильные лидеры берут командование на себя, чтобы восстановить уверенность среди своих последователей.