Thus, with even more confidence we can say that this is a technical correction.
Nevertheless, in the near future, the technical correction of majors is not excluded.
There is a need for a technical correction in this draft resolution.
As regards paragraph 11 of the draft resolution, I should like to make a technical correction to the text.
It should be noted that this is a technical correction and it does not affect the redemption of bonds simultaneously with the claims of creditors of an appropriate order under the voluntary liquidation as provided by the law.
Стоит отметить, что это лишь техническая поправка, и она не влияет на погашение облигаций вместе с требованиями соответствующей очереди кредиторов в установленном законом порядке в рамках самоликвидации.
As per those calculations, a technical correction leads to multiple growth in the tax burden because of a switch-over to the cadastral value.
Согласно этим расчетам оказалось, что техническая поправка ведет к увеличению налоговой нагрузки в разы из-за перехода на кадастровую стоимость.
Thus, the current decrease can be considered as a technical correction.
Starting from this level the pair may experience technical correction.
The pair is consolidating under the technical correction.
A technical correction occurs even when there is no evidence that the increasing price trend should cease.
Техническая коррекция происходит даже тогда, когда для прекращения роста нет никаких реальных оснований.
Usually, the markers are placed near the peaks before a reverse or in the middle of a technical correction during a trend.
Как правило, маркеры размещены вблизи пиков перед задним ходом или в середине технической коррекции во время тренда.
Secondly, after so much a fall, the pair needed a purely technical correction.
Во-вторых, после столько сильного падения паре необходима была чисто техническая коррекция.
The first point in favor of this assumption is the need for a technical correction.