Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
technical specification for interoperability
Translation of "technical specification for interoperability" in Russian
технические условия для эксплуатационной совместимости
технических требований к совместимости
технической спецификации для взаимодействия
'technical specification for interoperability' (TSI) means a specification adopted in accordance with this Directive by which each subsystem or part subsystem is covered in order to meet the essential requirements and ensure the interoperability of the rail system
под "технической спецификацией для функциональной совместимости" ("ТСФС") понимается принимаемая в соответствии с настоящей Директивой спецификация, предметом которой выступает каждая подсистема или часть подсистемы в целях выполнения существенных требований и обеспечения функциональной совместимости железнодорожной системы (28)
Such identification was required to draw up European Railway Agency (ERA) technical documents for the technical specification for interoperability relating to telematic applications for rail freight, in particular for the exchange of information between carriers and those responsible for managing the infrastructure.
Такая идентификация необходима в связи с разработкой технических документов Европейского железнодорожного агентства, касающихся технических требований к совместимости приложений телематики для грузовых подсистем, в частности в рамках обмена информацией между операторами и управляющими инфраструктурой.
Directive 2004/50/EC includes a technical specification for interoperability, aiming to enhance accessibility of train stations and trains.
Директива 2004/50/EC содержит технические условия для эксплуатационной совместимости, призванные улучшить доступность железнодорожных станций и поездов.
'technical specification for interoperability' (TSI) means a specification adopted in accordance with Directive (EU) 2016/797 by which each subsystem or part of a subsystem is covered in order to meet the essential requirements and ensure the interoperability of the Union rail system
"технические условия для возможности взаимодействия" (TSI) - условия, принятые в соответствии с Директивой (ЕС) 2016/797 и регулирующие каждую подсистему или ее часть с целью соблюдения обязательных требований и обеспечения возможности взаимодействия рельсовой системы Союза
Technical Specification for Interoperability (TSI)
Технические требования к эксплуатационной совместимости (ТТЭС)
The TSI (Technical Specification for Interoperability), EN 45545 and EN 50553 define measures which should be taken to fit rail vehicles with active fire protection systems.
Например, TSI (Технические спецификации на совместимость), EN45545 и EN50553 устанавливают меры, определяющие степень, в которой рельсовые транспортные средства должны быть оборудованы активными системами противопожарной защиты.
ERA recommendation amending and recasting Commission Decision 2012/88/EU on the Technical Specification for Interoperability relating to the Control Command and Signalling Subsystems (CCS TSI).
О Проекте Решения Комиссии о внесении изменений в Решение Комиссии 2012/88/EU по технической спецификации для взаимодействия, относящейся к контрольно-командным и сигнальным подсистемам трансъевропейской железнодорожной системы.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 27 ms.
