English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

test driven development

Translation of "test driven development" in Russian

NEW

разработка через тестирование

Test Driven Development

Good knowledge of programming techniques (Extreme Programming, Design Patterns, Test Driven Development).

Хорошее знание техник и методик программирования (экстремальное программирование, паттерны проектирования, разработка через тестирование).

A test driven development cycle simplifies the thought process of writing code, makes it easier, and quicker in the long run.

Цикл разработки, основанный на тестах, упрощает мыслительный процесс написания кода, делает его легким и ускоряет в долгосрочной перспективе.

Adhering to test driven development thus leads to more modularized, extensible, and flexible code.

Разработка через тестирование способствует более модульному, гибкому и расширяемому коду.

With that in mind, we can continue with the test driven development cycle, or red, green refactor.

Помня об этом, мы можем продолжить с разработкой через тестирование (ТДД), или красный, зеленый рефактор.

I've learned that this is called TDD (test driven development).

Сейчас однозначно считаю, что это TDD (Test Driven Development).

Development processes: Integration withthe QM system based on the ISO 9001:2008 standard, code metrics, daily builds, test driven development, professional product management, no outsourcing, certified "Made in Germany" from design and development to production

Процесс разработки.Интеграция в системы управления качеством на основе стандарта ISO 9001:2008, метрики кода, ежедневные сборки, разработка с применением методик тестирования, профессиональное управление продуктом, отсутствие аутсорсинга, "Сделано в Германии" применимо к проектированию, разработке и производству

Test Driven Development is the idea that you write code in such a way that you first write another bit of code the sole purpose of which is making sure that the originally intended code works, even if it's not written yet.

Идея Test Driven Development в том, что ты пишешь код таким образом, что сначала пишешь еще одну часть кода, единственная цель которого заключается в том, чтобы убедиться, что изначально предназначенный код работает, даже если он еще не написан.

So-called Test Driven Development (TDD) does seem to provide the advantage that test coverage is more complete.

Так называемая разработка через тестирование (Test Driven Development, TDD) действительно, судя по всему, помогает: тестовое покрытие выглядит более полным.

He is an avid supporter of Test Driven Development (TDD) and always tries to get full coverage in his code.

Он заядлый сторонник Test Driven Development (TDD) и всегда старается получить полное покрытие кода.

Different methodological approaches, such as prototyping, TDD (Test Driven Development), pair programming and CI (continuous integration) help us to achieve complex quality targets and reduce risks.

Различные методологические подходы, такие как прототипирование, тестирование (TDD), Pair Programming и CI (непрерывная интеграция) помогают нам достичь сложных целей в области качества и снизить риск.

Automated testing - RoR comes with tools for conducting fully automatic modular, integration, and functional testing, while the Ruby on Rails ideology suggests using Test Driven Development (TDD) methods.

Автоматизированное тестирование - в составе RoR поставляются средства для проведения полностью автоматического модульного, интеграционного и функционального тестирования, а идеология Ruby on Rails предполагает использование методов разработки через тестирование (TDD - Test Driven Development).

In particular the rise of Extreme Programming (XP) and Test Driven Development (TDD) have done a great deal to popularize self-testing code and as a result many people have seen the value of the technique.

Широкое распространение практик экстремального программирования (ХР) и разработки через тестирование (TDD) особенно повлияло на популяризацию концепции самотестирующегося кода, которая была по достоинству оценена многими людьми.

В частности, появление Extreme Programming (XP) и Test Driven Development (TDD) сделало много для популяризации кода самотестирования, и в результате многие люди увидели ценность этой техники.