Featured at the event, the test sample is able to call.
And of course, we had a test sample.
Each test sample shall be made of one material.
Where a test sample fails a particular test to which it has been subjected, a further test to the same requirements shall be carried out on at least three other samples.
Если испытуемый образец не выдержал того или иного конкретного испытания, которому он подвергался, то для проверки соблюдения этих же требований проводится дальнейшее испытание с использованием не менее трех других образцов.
This is much higher than was given test sample during operation in a vacuum.
Another aiming may be carried out to allow for any deformation of the test sample base due to heat.
Другая регулировка может производиться с целью учета любой возможной деформации основания испытательного образца в результате теплового воздействия.
The test sample and booster should be at ambient temperature for the test.
Испытуемый образец и бустер должны иметь температуру окружающего воздуха.
Based on multiple, sometimes as many as several dozen, such tests, the components of the test sample can be identified.
На основании нескольких или нескольких десятков таких тестов можно идентифицировать компоненты тестового образца.
But this is only the test sample on which the scientists and engineers practicing their techniques.
Но это ведь всего лишь тестовый образец, на котором учёные и инженеры обкатывают созданные ими технологии.
As a test sample, the new printer prints the blitz used in the production of aircraft.
В качестве тестового образца на новом принтере напечатают блиск, применяемый при производстве самолетов.
That is not connected to the test sample when the voltage step-up, proofread a variety of meter, adjust the gap.
Это не связано с тестовым образцом, когда повышается напряжение, корректурируется множество счетчиков, регулируется зазор.
Standard samples and the test sample are positioned side by side and analyzed for shade variations.
Стандартные образцы и тестовый образец размещаются бок о бок и анализируются на наличие изменений оттенков.
Now, after ten days of receipt of test sample, I was finally able to understand their feelings and to make impressions in the format of the review.
Теперь, после десяти дней квитанции испытательного образца, мне наконец удалось понимать их чувства и производить впечатления в формате обзора.