Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
text processing unit
Translation of "text processing unit" in Russian
текстопроцессорного бюро
текстопроцессорном бюро
текстопроцессорное бюро
The findings of the 2005 recruitment campaign reconfirm the availability of a sufficient number of qualified candidates from the local labour market to meet the staffing needs of the English Text Processing Unit.
Результаты кампании по набору кадров 2005 года вновь подтверждают наличие достаточного числа квалифицированных кандидатов на местном рынке труда для удовлетворения кадровых потребностей Английского текстопроцессорного бюро.
Turning to the study on the availability of skills in local labour markets (A/60/262), the Chinese delegation noted that local staff with adequate text-processing skills could be found only for the English Text Processing Unit.
Переходя к исследованию по вопросу о наличии на местных рынках труда работников определенных профессий (А/60/262), делегация Китая отмечает, что местных сотрудников, обладающих необходимыми навыками по обработке текстов, можно найти лишь для английского текстопроцессорного бюро.
Proof-reading and Text Processing Unit
Группа корректуры и обработки текстов
No recruitment for the Chinese Text Processing Unit occurred during the time period.
Набор в Китайское машинописное бюро в указанный период времени не производился.
The Service also includes the Editorial and Composition Section, for which provision is made under subprogrammes 1 and 4, and the Documents Control Section and the Text Processing Unit, for which provision is made under subprogramme 1.
Кроме того, в ее состав входят Секция редактирования и оформления документов, ассигнования для которой проводятся по подпрограммам 1 и 4, Секция контроля за документацией и Текстопроцессорная группа, ассигнования для которых проводятся по подпрограмме 1.
Of the 47 projected vacancies, four are in the English Text Processing Unit, where Editorial and Desktop Publishing Assistants are recruited locally.
Из 47 прогнозируемых вакансий четыре приходятся на Английское текстопроцессорное бюро, в котором помощники по техническому редактированию документов с использованием настольных издательских систем набираются на местной основе.
Staff for the French Text Processing Unit were primarily recruited through a recruitment campaign in Montreal, Canada.
Персонал для Французского машинописного бюро был преимущественно набран в ходе кампании по набору персонала в Монреале, Канада.
Since the mid-1990s the United Nations Office at Geneva has recruited all new Text Processing Unit staff locally.
С середины 90х годов набор всех новых сотрудников машинописных бюро в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве производится на местной основе.
The Editorial, Publishing and Correspondence Section includes the Editorial Control Unit, the Editorial Text Processing Unit, the Electronic Publishing Unit and the Correspondence Unit.
Секция редакционного контроля, издательских услуг и корреспонденции включает Группу редакционного контроля, Группу электронных издательских услуг и Группу корреспонденции.
In Arusha, it is organized as follows: Interpretation/Translation Unit, Proof-reading and Text Processing Unit, Documents Control Unit and Terminology and Reference Unit.
В Аруше она организована следующим образом: Группа устного/письменного перевода, Группа корректуры и обработки текстов, Группа контроля за документацией и Группа терминологии и справочной информации.
It had reconfirmed the availability of qualified candidates from the local market for the English Text Processing Unit but had indicated limited availability for the other five official languages.
Оно вновь подтвердило, что на местных рынках труда есть квалифицированные кандидаты для работы в английском текстопроцессорном бюро, тогда как число кандидатов для работы с остальными пятью официальными языками является ограниченным.
Synonyms and analogies of "text processing unit" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 29 ms.
