Advertising
Register for free: access more results and features
textually
Definition
Translation of "textually" in Russian
Definition NEW
текстуально
текстовом виде
помощью текста
виде текста
The above is quoted from memory, yet almost textually.
Цитата приведена по памяти, но почти дословно.
In a visual language program, elements are graphically manipulated rather than textually specified.
В визуальной языковой программе элементами графически управляют, а не дословно определяют.
In cases where true copies of primary data were prepared (for example, textually decoded dictation records, dated and verified with correct signature), a true copy or correct transcript may be the source of the original data.
В случаях, когда были подготовлены точные копии первичных данных (например, расшифрованные дословно диктофонные записи, подтвержденные датой и верифицированные точной подписью), точная копия или точная стенограмма может стать исходным источником в качестве первичных данных.
Point 1 (textually and with no corrections):
Пункт 1 (дословно) и без каких-либо изъятий:
Rules 49, 82, 83, 85,144, 146 and 161, which reproduce textually provisions of the Charter, are printed in bold type and are, in addition, provided with a footnote.
Правила 49, 82, 83, 85,144, 146 и 161, которые дословно повторяют положения Устава, напечатаны жирным шрифтом и, кроме того, снабжены примечаниями.
A footnote has also been added to other rules which, while based directly on provisions of the Charter, do not reproduce those provisions textually.
Примечания сделаны также и к другим правилам, непосредственно вытекающим из положений Устава, но не повторяющим их дословно.
The director of Philips in Brazil textually informed the Cuban delegation: There is brutal intransigence on the part of the U.S. government in relation to regulations regarding equipment and the request for permits with respect to Cuba.
Глава отделения «Филипс» в Бразилии дословно сказал кубинским представителям следующее: «Отмечается жестокая неуступчивость правительства Соединенных Штатов в плане правил продажи аппаратов и заявок на разрешения в отношении Кубы».
This prayer of the Neapolitan and Provencal sailors, is copied textually from that of the Phoenician mariners to their Virgin-Goddess Astarte.
Эта молитва неаполитанских и провансальских моряков, заимствована дословно с молитвы финикийских мореходов к их Девственной Богине Астарте.
Textually, the Conference stated in its conclusions on the case: "a broadcasting station operating on board an aircraft and transmitting solely to the territory of another administration without its agreement cannot be considered in conformity with the Radio Regulations".
Дословно, Конференция в своих выводах по этому вопросу заявила: «Станция радиовещания, находящаяся на борту воздушного судна и ведущая передачи исключительно на территорию другой страны без ее согласия, нарушает Регламент радиовещания».
In the early days of computer epoch, the most of information was presented textually.
В самом начале компьютерной эры большую часть информации была представлена в текстовом виде.
This is proven both intellectually and textually.
Это подтверждается и исторически и текстуально.
The illustration may be intended to simplify complicated concepts or objects that are difficult to describe textually.
Иллюстрации также могут быть направлены на разъяснение сложных понятий или объектов, которые трудно описать текстом.
A technologically unique report generator that enables you to graphically and textually produce any report according to defined sections.
Уникальный технологический генератор отчетов позволят делать всевозможные графические и текстовые отчеты в соответствии с определенной областью.
Synonyms and analogies of "textually" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 80. Exact: 80. Elapsed time: 35 ms.
