Translation of "the basic data required" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Основные данные, необходимые
As noted above, there are 29 countries for which it is not possible to obtain even some of the basic data required for the human development index, although a special addendum was issued for 12 of them, in which some broad estimates were used.
Как отмечалось выше, насчитывается 29 стран, в отношении которых невозможно получить даже самые базовые данные и информацию, необходимые для подготовки индекса развития людских ресурсов, хотя и было опубликовано специальное добавление по 12 из них, в котором использовался ряд самых приблизительных оценок.
In countries which recently established private-property ownership, these changes were made to standardize property boundaries and to create some of the basic data required for the regularization of informal settlements.
В странах, где система прав частной собственности была учреждена недавно, эти изменения производились в целях стандартизации границ частных участков и создания определенной базы исходных данных, требующихся для регуляризации участков неофициальной застройки.
The basic data required to include tips are often not available.
The basic data required to compile the estimates and the procedures for processing these data should be comprehensively reviewed and revised as necessary.
Основные данные, необходимые для получения этих оценок, и процедуры для обработки этих данных должны всесторонне анализироваться и пересматриваться по мере необходимости.
The basic data required to complete the registration form (application) for the registration of copyright in the USA
Основные данные, необходимые для заполнения регистрационной формы (заявки) на регистрацию авторских прав в США следующие
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.