Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
the computer-executable instructions
Translation of "the computer-executable instructions" in Russian
Исполняемые компьютером инструкции
исполняемые компьютером команды
The technology can be embodied in a special-purpose computer, controller, or data processor that is specifically programmed, configured or constructed to perform one or more of the computer-executable instructions described below.
Технология может осуществляться в специализированном компьютере или процессоре для обработки данных, которые специфически программируются, конфигурируются или конструируются для выполнения одной или нескольких выполняемых компьютером команд, описываемых далее.
Any of the computer-executable instructions for implementing the disclosed techniques as well as any data created and used during implementation of the disclosed embodiments can be stored on one or more computer-readable storage media.
Любые из машиноисполняемых инструкций для реализации раскрытых технологий, а также любые данные, создаваемые и используемые в течение реализации раскрытых вариантов осуществления, могут быть сохранены на одном или более машиночитаемых носителях.
As is evident from the foregoing examples, the computer-readable storage medium may hold information for a period of time sufficient to provide the computer-executable instructions in a non-transient form.
Как очевидно из приведенных выше примеров, непередаваемый считываемый компьютером носитель для хранения данных может восстанавливать информацию на время, достаточное для обеспечения предоставления исполняемых компьютером команд в непередаваемой форме.
When the computer-executable instructions store stored on the computer-readable storage devices are executed, they carry out various steps, methods and/or functionality, including those steps, methods, and routines described above in regard the various routines.
Когда исполняемые компьютером команды, сохраненные на машиночитаемых запоминающих устройствах, исполняются, они выполняют различные этапы, способы и/или функциональность, в том числе те этапы, способы и процедуры, которые описаны выше в отношении различных процедур.
The computer-executable instructions may include a routine, a function, or the like.
Исполняемые компьютером инструкции могут включать в себя стандартную программу, функцию или подобное.
The computer-executable instructions, when executed by the processor, may cause the processor to perform various operations.
Исполняемые компьютером команды, будучи исполняемыми процессором, могут заставлять процессор исполнять различные операции.
The computer-executable instructions may be organized into one or more computer-executable components or modules.
Исполнимые компьютером инструкции могут быть организованы в один или более исполнимых компьютером компонентов или модулей.
The computer-executable instructions can be part of, for example, a dedicated software application, or a software application that is accessed or downloaded via a web browser or other software application (such as a remote computing application).
Исполняемые компьютером инструкции могут быть частью, например, приложения программного обеспечения специального назначения или приложения программного обеспечения, которое становится доступным или скачивается через веб-браузер или другое приложение программного обеспечения (такое как удаленное компьютерное приложение).
The computer-executable instructions (and the manipulated data) may be stored in the memory 103A of the computing system 101A.
Машиноисполняемые инструкции (и обработанные данные) могут сохраняться в запоминающем устройстве 104 вычислительной системы 100.
In an illustrative embodiment of the invention, the computer-executable instructions may be lines of compiled C++ compatible code.
В иллюстративном варианте осуществления изобретения, выполняемые компьютером инструкции могут быть представлены строками компилированного кода, совместимого с С++.
In some such embodiments, the computer-executable instructions implementing the techniques operating in accordance with the principles described herein may be implemented as one or more stand-alone functional facilities (e.g., the replication facility described above).
В некоторых таких вариантах осуществления выполняемые компьютером инструкции, воплощающие технологии, работающие в соответствии с принципами, описанными здесь, могут быть воплощены, как одна или больше отдельных функциональных характеристик (например, характеристика репликации, описанная выше).
The computer-executable instructions may also reside, completely or at least partially, within the main memory and/or within the processor during execution thereof by the computer system 250.
Команды также могут быть сохранены полностью или по меньшей мере частично в оперативном запоминающем устройстве и/или в процессоре во время их исполнения вычислительной системой.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 12. Exact: 12. Elapsed time: 32 ms.
