Translation of "the outer surface layer" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
внешний поверхностный слой
The majority of our functional brain is distributed over the outer surface layer of the brain,
В своей большей части функциональная часть мозга распределена вдоль внешнего поверхностного слоя мозга.
When the outer surface layer is removed by scratching, the "stalks" in the layer underneath re-orient themselves to the new surface to restore their function.
Когда внешний поверхностный слой удаляется скребком, эти «стебли» из переднего слоя были перенаправлены на новую поверхность, чтобы восстановить их функцию.
When relatively fresh, the rock has a grey colour, but weathering of iron-bearing minerals by the process of oxidation gives the outer surface layer of rock a red-brown rusty colour.
Будучи относительно свежей, порода имеет серый цвет, но выветривание железосодержащих минералов в процессе окисления придает внешнему поверхностному слою породы красно-коричневый ржавый цвет.
«When I work with paper, it seems to me that I cut off the outer surface layer of our vision to reveal what is hidden beneath it.
«Когда я режу бумагу, я чувствую, как будто я снимаю верхний слой нашего видения для того, чтобы раскрыть секретное пространство под ней.
«When I work with paper, it seems to me that I cut off the outer surface layer of our vision to reveal what is hidden beneath it.
«Когда я работаю с бумагой, мне кажется, что я обрезаю внешний поверхностный слой нашего виденья, чтобы раскрыть то, что скрывается под
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.