Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
the same basic concept
Translation of "the same basic concept" in Russian
той же базовой концепции
All types of braces, from the traditional metal to the clear plastic, work on the same basic concept of gentle pressure.
Все типы от традиционного металла до прозрачного пластика, работают по одной и той же базовой концепции приложения слабых сил.
Built on the same basic concept that stands behind the old arcade games, flash games now present a bigger potential.
Построенные на той же базовой концепции, на которой базировались старые аркадные игры, флеш игры в настоящее время представляют собой большой потенциал.
At the heart of each problem is the same basic concept: these individuals do not feel that they are worthwhile.
В основе каждой проблемы лежит одна и та же базовая концепция: эти люди не чувствуют, что они чего-то стоят.
There are different versions of poker, but all have the same basic concept to have a better poker hand - and the same rating of the poker hands.
Существуют разные версии игры в покер, но все они имеют одну и ту же цель, которая заключается в построении лучшей комбинации карт; все игры также используют тот же рейтинг комбинацмй в покере.
Turns out that a lot of ancient people had already come up with the same basic concept, including the Greek philosopher.
Оказывается, что многие древние люди приходили к той же самой концепции, включая греческого философа Платона.
My Sister] All of this boils down to the same basic concept, and it is this one: Be interested in other people.
Моя сестра] Всё вышесказанное можно обобщить в один простой принцип: будьте внимательны к другим людям.
The same basic concept underpins the transistor.
Точно такая же концепция лежит в основе транзисторов.
The same basic concept occurs when multiple drivers are used between software and hardware.
Та же базовая концепция возникает, когда между программным и аппаратным обеспечением используется несколько драйверов.
The same basic concept is there: Talk about yourself, because I'm interested.
Есть та же самая основная концепция: говорите о себе, потому что мне это интересно.
The same basic concept was also tested post-war by the Coast Guard in a system known as "Skywave Long Baseline LORAN".
Ту же концепцию Береговая охрана тестировала после войны, система называлась "Skywave Long Baseline LORAN".
The term "model" has, however, two senses - an "of" sense and a "for" sense - and though these are but aspects of the same basic concept they are very much worth distinguishing for analytic purposes.
Термин «модель» может употребляться в двух смыслах: «модель чего-то» и «модель для чего-то», и хотя это всего лишь аспекты по существу одного и того же понятия, в аналитических целях между ними стоит проводить линию разграничения.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 48 ms.
