Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
the second instance
Translation of "the second instance" in Russian
If we limit ourselves to a consideration of what the second instance contributes to the dream, we can never understand the dream.
Если мы ограничимся лишь оценкой того, что вносит в сновидение вторая инстанция, то мы никогда не поймем сновидения.
The appeal shall be decided by a court of the second instance within three days.
Решение по апелляции принимается судом второй инстанции в течение трех дней.
This was only the second instance in which a female won the top acting honor for a sports role.
Это был только второй случай, когда женщина получила высшую актерскую награду за спортивную роль.
This is the second instance in recent weeks in which The Times has been widely criticized for alleged bias against conservatives.
Это второй случай в последние недели, когда The Times подвергается широкой критике за якобы предвзятое отношение к консерваторам.
At the final stage, a copy of the signed supplementary agreement is transferred to the employee who must put the second instance own signature on his receipt.
На завершающей стадии один экземпляр подписанного дополнительного соглашения передается сотруднику, который должен поставить на втором экземпляре собственную подпись о его получении.
In the second instance, uniform education is imposed and paralyzes intellectual freedom.
Во втором случае образование унифицируется так, что всякая интеллектуальная свобода парализуется.
The drive goes by much faster in the second instance.
Результаты появляются быстрее во втором случае.
After the second instance, the student will be expelled permanently from the university.
После второй инстанции, студент будет исключен постоянно из университета.
During the court hearing at the second instance only new evidence can be examined.
Во время судебного разбирательства во второй инстанции можно рассматривать только новые доказательства.
The agent loses in the second instance.
Вчера истец проиграл и во второй инстанции.
deciding in the second instance on administrative matters concerning refugees; and
принятия решений второй инстанции по административным вопросам, касающимся беженцев;
It appears that this decision was not appealed to the second instance court.
не обжаловали данное решение в суде второй инстанции.
A complaint to an administrative authority in the second instance may be filed by the person who requested that an activity be undertaken.
Жалоба, направляемая в административный орган второй инстанции, может подаваться лицом, обратившимся с просьбой принять те или иные меры.
Synonyms and analogies of "the second instance" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain the second instance
Results: 278. Exact: 278. Elapsed time: 70 ms.
