Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
the state development programs
Translation of "the state development programs" in Russian
государственные программы развития
Currently, the state development programs are being enhanced on the basis of sectoral, regional and targeted projects, approved in the light of relevant long-term development concepts, which should also be oriented towards the achievement of national SDGs.
В настоящее время разрабатываются государственные программы развития на основе отраслевых, региональных и целевых проектов, утверждаемых с учетом соответствующих долгосрочных концепций развития, которые также должны быть ориентированы на достижение национальных ЦУР.
The scope of the Center's activities extends to state bodies and economic management bodies, economic entities with a state share in the statutory fund of 50 percent or more, as well as all projects implemented as part of the state development programs of Uzbekistan.
Сфера деятельности Центра распространяется на госорганы и органы хозяйственного управления, хозяйствующие субъекты с госдолей 50% и более, а также на все проекты, реализуемые в рамках государственных программ развития.
Investors, making investments in the priority economic and social sectors and in certain areas of the Republic, in accordance with the state development programs (projects), may be granted investment benefits in compliance with the Kyrgyz law.
Инвесторам, осуществляющим инвестиции в приоритетных отраслях экономики и социальной сфере, а также на определенных территориях республики, в соответствии с государственными программами (проектами) развития могут быть предусмотрены инвестиционные льготы в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.
Improving the country competitiveness of Belarus: what the state development programs miss
Повышение страновой конкурентоспособности Беларуси: что упускают государственные программы развития
Henceforth, only those projects that have a preliminary feasibility study and design estimate documentation will be included in the state development programs, emphasized Shavkat Mirziyoyev.
Впредь в государственные программы развития будут включены только те проекты, которые имеют предварительное технико-экономическое обоснование и проектно-сметную документацию, отметил Шавкат Мирзиёев.
reserved for the construction of facilities included in the state development programs of the Republic of Uzbekistan
отведенные под строительство объектов, включенных в государственные программы развития Республики Узбекистан
As a first step in this direction, the State Development Programs of the Republic ofUzbekistan have been adopted and a financing fund for these programs was established.
В этих целях в качестве первого шага приняты государственные программы развития Узбекистана и создан фонд по их финансированию.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain the state development programs
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 68 ms.
