Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
they eventually found
Translation of "they eventually found" in Russian
В конце концов они нашли
В конечном итоге они нашли
В конце концов они обнаружили
они в конечном итоге нашли
They eventually found the help of a major private investor, whose family still owns a chunk of the company today.
В конце концов они нашли помощь крупного частного инвестора, чья семья до сих пор владеет частью компании.
They eventually found a common language, and a favourable outcome was obtained as a result.
В конце концов они нашли общий язык, и в итоге получился хороший результат.
Despite the acrimonious exchange, they eventually found a compromise.
Несмотря на ожесточенный спор, они в итоге нашли компромисс.
Despite the differences, they eventually found a wavelength that united their perspectives.
Несмотря на различия, они в конечном итоге нашли общий язык, который объединил их взгляды.
I am happy that they eventually found a color they both love.
Я была рада, что мои дети наконец нашли друга, который нравился им обоим.
More scientist began studying that sample, and they were astonished, when they eventually found, what looked like carbon globules.
Ученые начали изучать этот образец и были удивлены, когда обнаружили нечто, похожее на шарики углерода.
Somewhat inevitably, they eventually found themselves reunited via reality television.
В некотором роде, они, в конечном счете, оказались воссоединенными через реалити-шоу.
However, they eventually found a fisherman that would take them for $300.
В конце концов, они нашли местного рыбака, который согласился взять их на остров, если они заплатят ему $ 300.
But they eventually found that the remarkable ruins are part of an extensive site which stretches roughly a kilometre.
Исследователи обнаружили, что замечательные руины являются частью обширного участка, который простирается примерно на километр.
I just stayed home and worked on a surveying crew for eight months until they eventually found out-five days before I gave birth.
Я просто оставалась дома и работала в геодезической бригаде в течение восеми месяцев, пока они не узнали о беременности - за пять дней до того, как я родила.
I said no per my promise to you but in light of the money they were throwing around, I have no doubt they eventually found someone else.
Я отказался из-за обещания тебе, но судя по тем суммам, что они предлагали, я уверен, что они всё же нашли кого-нибудь.
And after dealing with great challenges, they eventually found Spock, and he happily and gratefully joined the team again.
И после огромного количества испытаний, они всё-таки нашли его, и Спок с радостью и благодарностью вновь присоединился к команде.
But they eventually found only Indians.
Но нашли они в итоге лишь индейцев.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "they eventually found" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain they eventually found
Results: 33. Exact: 33. Elapsed time: 52 ms.
