She felt like a thought-reader when she comforted her friend without needing to ask.
As a thought-reader, he often surprised people by knowing their unspoken feelings.
The child amazed her parents by acting like a thought-reader during their conversations.
Ребёнок поразил своих родителей, ведя себя как читатель мыслей в их разговорах.
In tense situations, the thought-reader could diffuse conflict without saying a word.
В напряженные моменты читатель мыслей мог рассеивать конфликт, не говоря ни слова.
In moments of silence, she became a thought-reader, interpreting everyone's hidden desires.
В моменты тишины она становилась читателем мыслей, интерпретируя скрытые желания каждого.
During the meeting, the thought-reader sensed tension without anyone saying a word.
Во время собрания читатель мыслей ощутил напряжение, хотя никто не произнес ни слова.
In the classroom, the teacher was a thought-reader, understanding students' struggles instantly.
В классе учитель был читателем мыслей, моментально понимая трудности учеников.
She has an uncanny ability to be a thought-reader among her friends.
У неё была удивительная способность быть читателем мыслей среди своих друзей.
Being a thought-reader allows her to connect with people on a deeper level.
Будучи читателем мыслей, она может устанавливать более глубокую связь с людьми.
They believed him to be a thought-reader because he always knew what they wanted.
Они считали его читателем мыслей, потому что он всегда знал, чего они хотят.
As a thought-reader, he could calm others by expressing their unvoiced concerns.
Будучи читателем мыслей, он мог успокоить других, выражая их невысказанные беспокойства.
The thought-reader gazed into the crowd, sensing their mixed emotions.
People were both intrigued and wary of the new thought-reader in town.
Люди и интересовались, и настороженно относились к новому читателю мыслей в городе.