Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
through a hash function
Translation of "through a hash function" in Russian
через хеш-функцию
через хэш-функцию
посредством функции хеширования
Basically, when you start with a message which needs to be encrypted, it has to be passed through a hash function before it is fully encrypted.
По сути, когда вы начинаете с сообщения, которое необходимо зашифровать, оно должно быть передано через хеш-функцию, прежде чем оно будет полностью зашифровано.
The puzzle that must be solved is to find a number that, when combined with the data in the block and passed through a hash function, produces a result that is within a certain range.
Задача, требующая решения - найти число, которое в сочетании с данными в блоке и передается через хеш-функцию, создает результат, который находится в определенном диапазоне.
To do this, they run the proposed block's header data along with a random "nonce value" through a hash function that will return a fixed-length string of scrambled numbers.
Для этого они запускают данные заголовка предлагаемого блока вместе со случайным «одноразовым значением» через хэш-функцию, которая возвращает строку с зашифрованными числами фиксированной длины.
More specifically, they take the block's unique header metadata, which includes a software version and a timestamp, through a hash function, which generates a fixed-length string of case-sensitive random letters and numbers.
Чтобы быть более конкретным, майнеры принимают уникальные метаданные заголовка блока, которые включают метку времени и версию программного обеспечения, через хэш-функцию, которая генерирует строку фиксированной длины с учетом регистра случайных чисел и букв.
For instance, one can run a big file or dataset through a hash function and then use its output to quickly verify the accuracy and integrity of the data.
Например, можно пропустить большой файл или набор данных через хэш-функцию, а затем использовать вывод для быстрой проверки точности и целостности данных.
The system will then move onto running the packed data through a hash function with a hash value.
Затем система пропускает упакованные данные через хеш-функцию с хеш-значением.
All the project materials are passed through a hash function, yielding a 160-512 bits (Digest) number that is not only protected against changes in this data, but also a kind of inventory number of the project in the database of the entire system.
Все материалы проекта пропускаются через хеш-функцию, получая на выходе 160-512 bits (Digest) число, которое является не только защитой от изменения этих данных, но и своего рода инвентарным номером данного проекта в базе данных всей системы.
Once your private key is generated, it is run through a hash function.
После того, как закрытый ключ создан, он проходит через функцию хэширования.
Hence, the corporation is proposing a decentralized system that can pass newly generated data through a hash function and store the results on a tamper-proof blockchain.
Следовательно, корпорация предлагает децентрализованную систему, которая может передавать вновь созданные данные с помощью хеш-функции и сохранять результаты на защищенном от несанкционированного доступа блокчейне.
Also among the elements not to be covered by this description is the text being electronically signed, although it also plays an important role in the signature-creation process (through a hash function or otherwise).
Кроме того, в число элементов, которые не должны охватываться этим определением, входит текст, подписываемый электронным способом, хотя он также играет важную роль в процессе создания подписи (посредством функции хеширования или как-либо иначе).
This number, when combined with the data provided in the block and passed through a hash function, must produce a result that matches given conditions, for example, a hash starting with four zeros.
Это число в сочетании с данными представленными в блоке и прошедшее через хеш функцию, что должно привести к результату, который сходится с заданными условиями, например к хешу начинающемуся с 4 нулей.
The prevailing view, however, was that verification of integrity of data messages through a hash function was a feature commonly found in digital signature practice.
Однако большинство членов Группы сочли, что проверка целостности сообщений данных посредством функции хеширования является распространенной практикой применительно к цифровым подписям.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 31 ms.
