Advertising
Register for free: access more results and features
through a rough patch
Definition
Translation of "through a rough patch" in Russian
Definition
сложный период
черная полоса
через грубый патч
тяжелый период
нас трудный период
He admitted he was going through a rough patch and needed support.
Он признался, что переживает тяжёлый период и ему нужна поддержка.
She helped her brother through a rough patch after he lost his job.
Она поддержала брата, когда он переживал тяжёлый период после потери работы.
Our company is going through a rough patch, yet we're staying optimistic.
Наша компания переживает тяжёлый период, но мы стараемся сохранять оптимизм.
They've been through a rough patch lately, but their friendship remains strong.
В последнее время они переживают тяжёлый период, но их дружба остаётся крепкой.
Their marriage went through a rough patch, then they started counseling together.
Их брак переживал тяжёлый период, потом они вместе начали ходить к психологу.
I know you're going through a rough patch, and I'm here anytime.
Я знаю, что ты переживаешь тяжёлый период, и я всегда рядом.
She's been through a rough patch at work, facing constant criticism and pressure.
Она переживает тяжёлый период на работе, сталкиваясь с постоянной критикой и давлением.
They're going through a rough patch, but their marriage is still strong.
У них сейчас трудный период, но их брак всё ещё крепкий.
After losing her job, she went through a rough patch that tested her resilience.
Потеряв работу, она пережила трудный период, который испытал её стойкость.
We went through a rough patch and decided to take a break.
У нас был трудный период, и мы решили сделать перерыв.
Working through a rough patch requires understanding, patience, and a lot of communication.
Прохождение через трудный этап требует понимания, терпения и большого количества общения.
The team is going through a rough patch after losing several important games.
Команда переживает тяжёлый период после серии проигранных важных матчей.
Look, I know you're going through a rough patch.
Слушай, я знаю, что у тебя трудный период.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain through a rough patch
Results: 103. Exact: 103. Elapsed time: 42 ms.
