"We say it very clearly: the AfD is not and will not be a Bjoern Hoecke party," the 108 members, including dozens of regional and national lawmakers, wrote in a letter to party leaders about the AfD leader of eastern Thuringia state.
«Мы говорим это очень четко: АдГ не является и не будет партией Бьорна Хёкке», - написали 108 членов партии, в том числе десятки региональных и федеральных депутатов, в письме лидерам партий о лидере АдГ в восточной федеральной земле Тюрингия.
Peter Lohr, 70, claims to have found five large metal objects in a cave in the Jonas Valley in Thuringia state, of which at least two are 'atomic bombs'.
70-летний Питер Лор убежден, что из пяти, обнаруженных им крупных металлических предметов в пещере в долине Jonas в Тюрингии, по крайней мере, два являются «атомными бомбами».
Such challenges were exemplified by the experience of Madeleine Henfling, a member of Germany's Thuringia state parliament, who last month was barred from entering the legislative chamber with her six-week-old baby.
Примером проблем стал опыт Мадлен Хенфлинг, члена ландтага Тюрингии в Германии: в августе ей не разрешили войти в палату этого земельного парламента с шестинедельным младенцем.
In 2012, for the first time in Europe he staged the opera Abai by Zhubanov and Khamidi on the stage of the Southern Thuringia State Theatre (Germany).
В 2012 году впервые в Европе поставил оперу Жубанова и Хамиди «Абай» на сцене Государственной оперы Южной Тюрингии (Германия).
In 2012, he staged "Abai" opera by Latif Khamidi and Akhmet Zhubanov for the first time in Europe at Germany's Southern Thuringia State Theatre.
В 2012 году он осуществил постановку оперы "Абай" Ахмета Жубанова и Латифа Хамиди впервые в Европе в Германии в Государственном театре Южной Тюрингии.
Other results
Weimar is a city rich in historical culture found in the state of Thuringia.
Веймар город с богатой исторической культуры найдены в земле Тюрингия.
He is one of the leading Neo-Nazis in the Free State of Thuringia.
Является одним из ведущих неонацистов в Тюрингии.
Jena is a city in the central German state of Thuringia.
The conflicts are conducted in political meetings, in the press and pamphlets, and finally in Thuringia's state parliament.
Конфликт выносится на политическую арену, в прессу и, в конечном итоге, в земельное правительство Тюрингии.
Erfurt is the capital of the German state of Thuringia (Thüringen).
As Germany's most central state, Thuringia is an important hub of transit traffic.
Как самая центральная Земля Германии, Тюрингия - важный центр движения транзита.
Eckhart von Hochheim was born in Tambach, near Gotha in the state of Thuringia in modern-day central Germany.
Экхарт фон Хоххайм родился в Тамбахе близ Готы в Тюрингии в современной Центральной Германии.
On October 3, 1990 the federal state Thuringia was reborn.