the timing of payment, for example, 60 days after the invoice date, 180 days after shipment (time draft) or when collecting documents at the bank;
сроки платежа: например, через 60 дней после даты выставления счета-фактуры, через 180 дней после отгрузки (срочная тратта) или при инкассировании документов в банк;
A buyer's time draft can enhance trust between parties during transactions.
Merchants often prefer a time draft over immediate cash transactions.
Торговцы часто предпочитают вексель на определенное время вместо немедленных наличных расчетов.
Before shipping the goods, confirm the issuance of a time draft.
A time draft is often used in international trade to ensure future payments.
В международной торговле часто используется вексель на определенное время для обеспечения будущих платежей.
After reviewing terms, they accepted the favorable conditions of the time draft.
После изучения условий они приняли благоприятные условия векселя на определенное время.
Negotiating terms for the time draft ensured both parties felt secure.
Переговоры об условиях векселя на определенное время обеспечили уверенность обеих сторон.
He signed the time draft, agreeing to pay when the deadline arrives.
Он подписал вексель на определенное время, согласившись заплатить к моменту наступления крайнего срока.
She presented a time draft at the bank to collect the owed amount.
Она представила вексель на определенное время в банк, чтобы получить причитающуюся сумму.
He realized they needed to cash the time draft before the deadline.
Он понял, что нужно обналичить вексель на определенное время до наступления крайнего срока.
At that time draft age men were seen as potential enemy soldiers who, in case of repatriation, were called up for military service in their native country.
В то время мужчин призывного возраста воспринимали как потенциальных вражеских солдат, которые в случае выезда на родину призывались в армию.
A time draft was drawn to facilitate the completion of the property transaction.
Для облегчения завершения сделки с недвижимостью был выписан вексель на определенное время.
The Cabinet of Ministers shall in a two-month's time draft a strategy of development of construction industry for up to 2025.
Кабинету Министров поручается в 2-месячный срок разработать стратегию развития строительной отрасли до 2025 года.