Translation of "time zero" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Each trajectory starts at the same level at time zero.
Все треки начинают воспроизводиться в один и тот же нулевой момент времени.
At time zero the costs were paid as 40 currency units.
В нулевой момент времени стоимость была оплачена как -40 денежных единиц.
Radioactive dating must assume the starting conditions at time zero when radioactive decay began.
Радиоактивная датировка должна принимать начальные условия в нулевое время, когда начался радиоактивный распад.
Because the initial outlay is made at the start of the project (time zero), it isn't discounted.
Из первоначальных затрат производится в начале проекта (нулевое время), она не сбрасывать со счетов.
That is our "time zero."
Речь идет о "нулевом времени".
It's called "Time Zero".
Речь идет о "нулевом времени".
In order to determine the time evolution of a system, we need to state its initial conditions, the state of the system at time zero.
Для определения развития системы во времени необходимо обозначить её начальные условия, состояние системы в нулевой момент времени.
The time zero for the test is defined by the point when the sled acceleration achieves 2.5 m/s2.
Нулевой момент времени испытания соответствует моменту, когда ускорение тележки достигает 2,5 м/с2.
Finally, the sensitivity list is optional; a process without a sensitivity list starts running at time zero in
Список чувствительности является необязательным; при моделировании исполнение процесса, у которого нет списка чувствительности, начинается в нулевой момент времени.
To obtain the net present value, subtract the cost of the project (the initial cash flow at time zero) from the returned value.
Для получения чистой приведенной стоимости следует вычесть стоимость проекта (первоначальное поступление средств в нулевой момент времени) из возвращенного значения.
If, for example, at time zero a pigeon directly overhead lets something go, the path of that falling object is determined by Newton's laws.
Если, например, в нулевой момент времени голубь прямо у вас над головой кое-что роняет, путь этого падающего объекта определяется законами Ньютона.
If the point in time when the potential is stepped is taken as time zero, then the Cottrell equation describes the how the current, I, decays as a function of time, t
Если точка во времени, когда потенциал поднят, принимается как нулевое время, то уравнение Котрелла описывает, как ток I затухает с течением времени t
In this way, Einstein's equations are like equations that model any physical phenomenon: This is where the ball is at time zero, this is where it is five seconds later.
В этом смысле уравнения Эйнштейна действуют как уравнения, моделирующие любой физический феномен: вот, где мяч находился в нулевой момент времени, а вот, где он будет спустя пять секунд.