Translation of "tithe church" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
It studies history and explores the foundations of the Tithe Church, which are an archaeological monument of national and international importance.
Изучает историю и исследует фундаменты Десятинной церкви, являющиеся археологическим памятником национального и международного значения.
Bioenergy believe that part of the mountains, which is closer to the foundations of the tithe Church, has negative energy and is unsafe to walk there, but the opposite is not just favourable, but also is a great place for making important decisions.
Биоэнергетики считают, что часть горы, которая ближе к фундаментам Десятинной церкви, обладает негативной энергетикой и прогуливаться там небезопасно, а противоположная - не просто благоприятная, но и считается идеальным местом для принятия важных решений.
The Tithe Church was restored in 1842 and it looked pompously.
According to legend, the Tithe church collapsed and under the ruins buried of last defenders of ancient Kiev.
По преданию, Десятинная церковь рухнула и под руинами были погребены последние защитники древнего Киева.
The Western (Grand) Palace - a palace that occupied a small square and was represented in front of the Tithe Church, contemporaries were amazed with its luxury and splendor.
Западный (Большой) дворец - дворец, которой занимал небольшую площадь и находился перед Десятинной церковью, поражавший современников роскошью и великолепием.
Therefore, the only acceptable and right solution is to preserve the foundation of the Tithe Church, stressed Popov.
Поэтому единственно допустимое, единственно правильное решение - сохранение фундамента Десятинной церкви , - подчеркнул Попов.
That the emperor has made a final decision on the "renewal" of the Tithe church in Kiev, the excavation of the ancient foundations of which involved H. E. Efimov.
Именно император принял окончательное решение о «возобновлении» Десятинной церкви в Киеве, раскопками древних фундаментов которой занимался Н. Е. Ефимов.
His "Word on Law and Grace", delivered at the Tithe church is an outstanding product, which was not even in the then Greek church.
Его «Слово о законе и благодати», произнесенное в Десятинной церкви, является выдающимся произведением, равного которому не было в тогдашней греческой церкви.
Newly established Museum of the History of the Tithe church requires staff to occupy the following positions:
Новосозданному Музею истории Десятинной церкви требуются сотрудники на должности:
Radical protesters demand the demolition of the temple of the UOC of the Moscow Patriarchate, located near the Foundation of the tithe Church.
Радикально настроенные участники митинга требуют сноса храма УПЦ московского патриархата, расположенного рядом с фундаментом Десятинной церкви.
Activists demand to demolish the chapel of the UOC-MP near the tithe Church in Kiev
Активисты требуют снести часовню УПЦ МП возле Десятинной церкви в Киеве
The government prepared a lawsuit against the MAFs of the Moscow Patriarchate near the remains of the Tithe Church.
Кроме того, Министерство культуры подготовило иск против МАФов московского патриархата возле остатков Десятинной церкви.
"Renewal", to be exact - the construction of the new Tithe church began in August 1828, but the project is not H. E. Efimova, and in.
«Возобновление», а точнее - строительство новой Десятинной церкви началось в августе 1828 года, но по проекту не Н. Е. Ефимова, а В. П. Стасова.