Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
toe
View images
мысок
His favorite shoes have a sleek toe that makes them look stylish.
У его любимых туфель изящный носок, что делает их стильными.
The dancer's move highlighted the toe of her shoe as she twirled elegantly.
Движение танцовщицы подчеркнуло носок её туфли, когда она изящно кружилась.
I always buy shoes with a rounded toe for a more comfortable fit.
Я всегда покупаю обувь с закруглённым носком для более удобной посадки.
The toe was too tight in the new shoes, making them uncomfortable.
Носок новых туфель был слишком тесным, что делало их неудобными.
This shoe has a reinforced toe to provide extra protection for my feet.
У этой обуви укреплённый носок для дополнительной защиты моих ног.
On the other hand, open toe wedding shoes are similarly beneficial.
С другой стороны, свадебные туфли с открытым носком также полезны.
Modern alpine skiing bindings fix the boot at the toe and heel.
Современные горнолыжные крепления фиксируют ботинок у носка и на пятке.
An athletic sock typically has cushioning around the heel and toe areas.
Спортивные носки обычно имеют амортизацию в области пятки и носка.
She chose to toe the slippery ice carefully on her way back.
На обратном пути она решила осторожно ступать по скользкому льду.
The statue had a delicate toe that extended gracefully from its base.
У статуи был изящный выступ, который грациозно выдавался из основания.
The garden path had a toe that curved elegantly towards the flowerbeds.
Садовая дорожка имела изгиб, который элегантно поворачивал к цветочным клумбам.
She knitted a beautiful pattern around the toe of her socks last night.
Вчера вечером она связала красивый узор вокруг мыска своих носков.
The inspector checked the restaurant from tip to toe before approving the license.
Инспектор проверил ресторан с головы до пят, прежде чем одобрить лицензию.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Images of toe
носок
кончик
Expressions with toe: examples and Russian translations
head to toe adv.
с головы до ног · целиком
"She was dressed in red from head to toe."
! dip one's toe in the water v.
пробовать осторожно
"She decided to dip her toe in the water before joining the club."
! from head to toe adv.
с головы до ног · с ног до головы
"She was dressed from head to toe in red."
! put one's toe in the water v.
попробовать осторожно
"She decided to put her toe in the water before joining the new project."
! dip one's toe in v.
попробовать себя
"She decided to dip her toe in the art world."
toe the line v.
подчиняться · идти по струнке
"He always toes the line at work."
! toe the party line v.
придерживаться партийной линии
"He always toes the party line during debates."
! dip a toe into v.
попробовать себя в
"She decided to dip a toe into painting."
from tip to toe adv.
с головы до ног · целиком
"She was dressed from tip to toe in red."
from top to toe adv.
тщательно · от и до
"He inspected the car from top to toe."
toe to toe adv.
лицом к лицу
"The rivals went toe to toe in the debate."
! toe the mark v.
соответствовать стандартам
"Students are expected to toe the mark in their studies."
! toe cheese n.
грязь между пальцами ног
"He cleaned the toe cheese from between his toes."
toe out n.
разворот носков · отклонение носков
"The dancer's toe out affected her balance."
toe tag n.
бирка на пальце ноги
"The detective checked the toe tag for identification."
trip the light fantastic toe v.
танцевать · плясать
"She loves to trip the light fantastic toe at parties!"
top to toe adv.
с головы до ног · от макушки до пят
"She was dressed in red from top to toe."
big toe n.
большой палец ноги
"He stubbed his big toe on the table."
little toe n.
мизинец · маленький палец
"She stubbed her little toe on the table."
stub one's toe v.
удариться пальцем ноги
"I stubbed my toe on the table leg."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "toe" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain toe
big toe
5190
toe to toe
1060
peep toe
820
little toe
670
pinky toe
650
toe box
590
toe loop
550
from head to toe
6080
Results: 2880. Exact: 2880. Elapsed time: 41 ms.
