Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "tonsuring" in Russian
Definition NEW
пострижение
пострижения
стрижка головы
постриг
It is truly a great deed: the tonsuring into the holy Angelic image.
«Великое дело - пострижение во святый ангельский образ.
At the tonsuring, the soul is freed from all sins and receives special grace.
«Во время пострига душа освобождается от всех грехов и получает особую благодать.
Usually, upon tonsuring, sisters spend several days in the church without going out from there, dedicating all of the time to prayer.
Обычно после своего пострижения сестры несколько дней пребывают безвыходно в храме, посвящая всё время молитве.
After tonsuring at the monks at the age of fifteen, he became deacon after seven years, and three more later - a priest.
В пятнадцать лет пострижен в монахи, через семь - стал дьяконом, ещё через три - священником.
The rituals included tonsuring the heads of the young novices.
Обряды включали постриг голов молодых послушников.
Great Lent is the time when in monasteries, among them, in our abode, a spiritual feast is prepared - tonsuring into the angelic image.
Великий пост - это время, когда в монастырях, в том числе и в нашей обители, совершается духовное торжество - постриг в ангельский образ.
But the sufferer himself, conscious of the high value of suffering, instead asked the Lord both for the continuation of his sickness, and also his tonsuring into monasticism.
Но сам отрок, сознавая высокую ценность страданий, просил Господа о продолжении болезни, а также о пострижении в иночество.
All of those Fathers passed away, they ascended into heaven and left the tonsuring custom behind them.
Он (Сатана) управлял всеми, следовавшими за Отцом, и нисходил с небес в преисподнюю, и восходил от низших до самого престола невидимого Отца.
For tonsuring the favorites of the Great Prince Izyaslav, Saints Barlaam (November 19) and Ephraim (January 28), Saint Nikon brought the wrath of the prince down upon himself, but he refused to force the new monks to leave the monastery.
За пострижение любимцев великого князя Изяслава - преподобных Варлаама (память 19 ноября) и Ефрема (память 28 января), святой Никон навлек на себя гнев князя, но смело отказался убеждать пострижеников покинуть монастырь.
Synonyms and analogies of "tonsuring" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 16 ms.
