She wore a translucent shawl over her shoulders for a delicate effect.
На плечах у нее был полупрозрачный шарф, который создавал нежный эффект.
Initially, it was the finest translucent cambric in a very small speck.
Изначально это был тончайший полупрозрачный батист в очень мелкую крапинку.
To create depth, overprint the image with a translucent layer.
Чтобы создать глубину, добавьте прозрачный слой на изображение.
The oil impregnated the paper, making it translucent and slightly shiny.
Масло впиталось в бумагу, сделав её прозрачной и слегка блестящей.
A light table is perfect for working with translucent materials and fabrics.
Подсветочный стол идеально подходит для работы с прозрачными материалами и тканями.
She chose a translucent vase to showcase the beautiful flowers inside.
Она выбрала полупрозрачную вазу, чтобы продемонстрировать красоту цветов внутри.
Makeup artists often choose translucent face powder to set looks on diverse skin tones.
Визажисты часто выбирают прозрачную пудру для фиксации образов на различных оттенках кожи.
Her dress was made of a translucent fabric that added an elegant touch.
Ее платье было сделано из полупрозрачной ткани, что добавляло элегантности.
The artist painted the window with translucent colors to mimic the morning sky.
Художник покрасил окно полупрозрачными красками, чтобы имитировать утреннее небо.
Through enamel you can see light because it is translucent.
Через эмаль можно увидеть свет, так как она прозрачна.
The pupa's outer shell becomes translucent as the butterfly forms inside.
Внешняя оболочка куколки становится прозрачной, когда внутри формируется бабочка.
She poured the translucent substance into molds, crafting beautiful shapes.
Она заливала полупрозрачное вещество в формы, создавая красивые фигуры.
Since the enamel is translucent, our teeth do not look completely white.
Поскольку эмаль прозрачна, наши зубы не выглядят полностью белыми.