This movie includes a trigger warning for violence and distressing scenes.
Этот фильм содержит предупреждение о сценах насилия и тревожном содержании.
The documentary included a trigger warning for viewers sensitive to distressing images.
Документальный фильм содержал предупреждение для зрителей, чувствительных к тревожным изображениям.
She felt relieved to see a trigger warning for the episode dealing with grief.
Она почувствовала облегчение, увидев предупреждение к эпизоду, посвящённому теме горя.
The website clearly displayed a trigger warning for content related to abuse and trauma.
На сайте чётко отображалось предупреждение о контенте, связанном с насилием и травмой.
They put a trigger warning on the flyer for the workshop about trauma.
На флаере семинара о травме они разместили предупреждение о деликатном содержании.
The news article included a trigger warning for graphic descriptions of the accident.
Новостная статья содержала предупреждение о наличии графических описаний аварии.
Before the play, the director announced a trigger warning regarding emotional themes.
Перед спектаклем режиссер объявил предупреждение о эмоциональных темах.
She felt relieved after receiving a trigger warning for the upcoming discussion.
Она почувствовала облегчение после того, как получила предупреждение о предстоящей дискуссии.
A trigger warning was issued before the delicate topic was discussed.
Перед обсуждением деликатной темы было сделано предупреждение о возможном дискомфорте.
The workshop facilitator emphasized the importance of a trigger warning for attendees.
She appreciated the trigger warning in the article regarding descriptions of trauma.
Она оценила предостережение в статье о наличии описаний травматических событий.
Reading comprehension assignments sometimes come with a trigger warning for sensitive themes.
Задания на понимание прочитанного иногда сопровождаются предупреждением о наличии деликатных тем.
The film began with a trigger warning about graphic content and themes of violence.