A triggering mechanism in gameplay can enhance the player's experience significantly.
Механизм запуска в игровом процессе может значительно улучшить опыт игрока.
Stress is among the triggering factor that aggravates tinnitus episodes.
Стресс является одним из факторов запуска, который усугубляет эпизоды тиннитуса.
Stress and diet may also play a role in triggering the odour.
Стресс и диета могут также играть роль в запуске запаха.
These engage multiple muscles while triggering your hormonal response systems.
Эти участвуют несколько мышц во время запуска вашей гормональной системы.
Dynamic electricity is crucial in triggering the action of electric motors.
Динамическое электричество играет ключевую роль в запуске действия электрических двигателей.
The safety of human papilloma virus-blockers and the risk of triggering autoimmune diseases.
Безопасность блокаторов вируса папилломы человека и риск запуска аутоиммунных заболеваний.
The bubble burst after interest rates rose, triggering a massive sell-off.
Лопнул пузырь после повышения процентных ставок, спровоцировав массовую распродажу.
She recalled the fun times, each memory triggering more kicks of laughter.
Она вспоминала весёлые времена, и каждое воспоминание вызывало новые приступы смеха.
Some fragrances can irritate allergies, triggering sneezing and coughing fits.
Некоторые ароматы могут усугублять аллергию, вызывая приступы чихания и кашля.
The song with triggering lyrics made them reflect on lost love.
Песня с пронзительным текстом заставила их задуматься о потерянной любви.
Increased temperatures are triggering earlier blooms in many plant species.
Повышение температуры вызывает более раннее цветение у многих видов растений.
Cold air masses collide with the jet stream, triggering severe storms.
Массы холодного воздуха сталкиваются со струйным течением, вызывая сильные бури.
He decided to be silent on the issue to avoid triggering any arguments.
Он решил промолчать по этому вопросу, чтобы избежать споров.