We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
три раза за
It should be noted that corporate long-term external debt had rapidly increased, almost tripling over the period from 1998 to 2009.
Следует отметить, что корпоративная долгосрочная внешняя задолженность увеличилась быстрыми темпами почти в три раза за период с 1998 по 2009 годы.
Renewable energy sources will continue to be favored, with growth being at around 8% per year, and with demand for biofuels tripling over the two decades.
Возобновляемые источники энергии будут пользоваться преимуществом, рост их использования составит 8% в год, а спрос на биотопливо за два десятилетия утроится.
Bangladesh has made progress in reducing hunger, with its number of undernourished people dropping to 27 percent as of January 2011, and its annual rice production tripling over three decades.
Бангладеш добился успехов в снижении масштабов голода: число недоедающих людей на январь 2011 года снизилось до 27 процентов, а годовое производство риса в этой стране за три десятилетия возросло втрое.
Canada's international student population is booming, tripling over the past decade to 570,000 people in 2018.
Количество иностранных студентов в Канаде растет огромными темпами, за последнее десятилетие оно утроилось и составило 570000 человек в 2018 году.
From 1960 to 2000 the world's population doubled from 3 to 6 billion, but our annual production of grain rose even faster, nearly tripling over the same period.
За последние 40 лет XX века население Земли удвоилось с 3 до 6 миллиардов, но ежегодное производство зерна росло еще быстрее, практически утроившись за этот же период.
The most remarkable change in the global industrial landscape is the emergence of China as an industrial powerhouse with its share of world industrial output tripling over the period of the 1990s.
Самое поразительное изменение в мировом промышленном ландшафте ознаменовалось появлением на нем Китая как мировой промышленной державы, доля которого в объеме мирового промышленного производства увеличилась втрое за период с начала 90-х годов.
Iced Tea in Europe is one of the fastest growing soft drinks segments, with consumption tripling over the last ten years.
Ледяной чай в Европе является одним из наиболее быстро растущих сегментов безалкогольных напитков, при этом его потребление увеличилось в три раза за последние десять лет.
They're also spending more on snacks, with candy consumption more than tripling over the past four years to ¥131 billion in 2016, according to the Environment Ministry.
По информации Министерства окружающей среды, они также тратят значительные суммы на кондитерские изделия, причем потребление конфет более чем утроилось за последние четыре года до 131 млрд. иен в 2016 году.
In partnership with JSC Rosagroleasing, tractor leasing deliveries have increased dramatically, with overall volume tripling over the first half of the year.
В партнерстве с ОАО «Росагролизинг» существенно увеличены поставки тракторов в лизинг, объем которых в первом полугодии текущего года вырос в З раза».
And the demand for personal guards has soared, with the number of certified security companies nationwide more than tripling over the past decade to 712 from 200, according to the Security Services Association of Malaysia, which trains guards.
По данным Ассоциации охранных служб Малайзии, за последнее десятилетие число сертифицированных охранных компаний увеличилось с 200 до 712, что свидетельствует о наличии спроса на персональных охранников.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "tripling over" in English