Translation of "un declaration of commitment" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Декларации ООН о приверженности делу
The 2001 UN Declaration of Commitment on HIV/AIDS envisions major progress in delivering comprehensive care services by 2005.
Декларация ООН о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом, принятая в 2001 году, предусматривает достижение серьезного прогресса в обеспечении всесторонних услуг по уходу к 2005 году.
Since the adoption by 189 countries of the UN Declaration of Commitment on HIV/AIDS, additional promises have been made to strengthen the response to AIDS.
С того момента, когда 189 стран подписали Декларацию приверженности борьбе с ВИЧ/СПИДом ООН, было дано очень много других обещаний по усилению борьбы со СПИДом.
The universal and equal access to antiretroviral therapy in Poland constitutes implementation of the postulates contained in the UN Declaration of Commitment on HIV/AIDS of June 2001.
Всеобщий доступ к антиретровирусной терапии в Польше демонстрирует осуществление принципов, содержащихся в Декларации ООН о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом, принятой в июне 2001 года.
It uses data from 147 countries against 25 core targets set in the UN declaration of Commitment on HIV/AIDS adopted in 2001, and the political declaration adopted at the 2006 High Level Meeting on AIDS.
В нем использованы данные, представленные 147 странами по 25 основным целевым показателям, включенным в Декларацию ООН оприверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом, принятую в 2001 году, и Политическую декларацию, принятую в ходе заседания высокого уровня по СПИДу в 2006 году.
The UN Declaration of Commitment on HIV/AIDS adopted by Member States in the General Assembly Special Session (June 2001) also includes national uniformed services as a key area to be addressed in the global action against the spread of the HIV epidemic.
Декларация о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом, принятая государствами-членами ООН в ходе специальной сессии Генеральной Ассамблеи (в июне 2001 года), также предусматривает, среди основных задач, проведение глобальных действий против распространения эпидемии ВИЧ среди национальных силовых структур.
worldwide | The World AIDS Campaign 2005 advocates for the fulfilment of the UN Declaration of Commitment on HIV/AIDS and subsequent policy commitments on AIDS under the theme Stop AIDS.
Всемирная кампания против СПИДа выступает за выполнение Декларации ООН о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом 2001 года и последующих обязательств в области политики по СПИДу под лозунгом «Остановить СПИД.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.