Download for Windows Premium
Advertising
uncoupling
/ʌn'kʌplɪŋ/
Definition
1. process of ending a relationship or connection 2. act of disconnecting... See more
разъединение
расставание n
разобщение
расцепление
отцепление n
отсоединение
разрыв m
разделение n
разобщающий
расцепления
отцепки
отцепок
расцепки
разъединенный
отдельный
Look, by uncoupling the grounding stations, when lightning strikes the city, the electricity'll have nowhere to go.
Слушайте, разъединение станций заземления означает, что когда молнии попадут в город, электричеству некуда будет идти.
The uncoupling of the partnership allowed them to pursue individual goals.
Разъединение партнёрства дало им возможность преследовать индивидуальные цели.
Because lower free radical production is associated with longer lifespans, this was called the "uncoupling to survive" hypothesis.
Поскольку понижение производства свободных радикалов ассоциируется с продолжительностью жизни, эта гипотеза называется «разобщение ради жизни».
Synthetic antioxidants phenolic type with shielded hydroxyl and short-chain derivatives of tocopherol exert a damaging effect on the mitochondrial membrane, causing an uncoupling of oxidative phosphorylation, while tocopherol and its long-chain derivatives do not possess such properties.
Синтетические антиоксиданты фенольного типа с экранированным гидроксилом и коротко-цепочечные производные токоферола оказывают повреждающее действие на митохондриальную мембрану, вызывая разобщение окислительного фосфорилирования, в то время как сам токоферол и его длинно-цепочечные производные такими свойствами не обладают.
The uncoupling process was smoother than anyone anticipated during the transition.
Процесс разъединения оказался более гладким, чем ожидалось во время перехода.
The uncoupling methods were tested to ensure reliability and efficiency.
Методы разъединения были проверены на надёжность и эффективность.
After the uncoupling event, the team struggled to work together.
После разъединения команде было трудно работать вместе.
The uncoupling system ensured safety during the emergency evacuation.
Система разъединения обеспечила безопасность во время экстренной эвакуации.
The uncoupling situation highlighted serious issues in their relationship.
Разъединение подчеркнуло серьёзные проблемы в их отношениях.
The present invention relates to biology and medicine and in particular can be used in medicine for the preparation of a pharmaceutical composition for the specific, self-regulating uncoupling of mitochondria.
Данное изобретение относится к области биологии и медицины и, в частности, может быть использовано в медицине для приготовления фармацевтической композиции для специфического, саморегулирующегося разобщения митохондрий.
The modified medication - niclosamide ethanolamine salt (NEN) - burned the excess fat in liver cells through a process known as mitochondrial uncoupling.
Модифицированный препарат - никлозамида соль этаноламина - сжигал лишний жир в клетках печени посредством процесса, известного как митохондриальное разобщение.
For instance, oxidants can activate uncoupling proteins that reduce membrane potential.
Так, оксиданты могут активировать разобщающие белки, снижающие мембранный потенциал.
Their uncoupling thoughts meant they couldn't agree on any solutions.
Их разнящиеся мысли означали, что они не могли согласиться ни с одним решением.
No results found for this meaning.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.

Expressions with uncoupling: examples and Russian translations

Synonyms and analogies of "uncoupling" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Reveal the word
Advertising

Suggestions that contain uncoupling

Results: 128. Exact: 128. Elapsed time: 35 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200