Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
under the code
Translation of "under the code" in Russian
под кодом
согласно Кодексу
под шифром
по кодексу
под кодовыми
в Кодексе
основании Кодекса
соответствии с этим кодексом
рамках Кодекса
соответствии с Кодексом
согласно Уголовно-процессуальному кодексу
When the fire alarm was triggered accidentally, she remained calm under the code yellow.
Когда пожарная тревога сработала по ошибке, она осталась спокойной под кодом жёлтый.
It is this separation of codes gives rise to abuse in the export of forest products under the code 4401.
Именно такое разделение на коды порождает злоупотребления при экспорте лесопродукции под кодом 4401.
Annex VII Proposed mechanism for addressing potential complaints under the code of conduct for the judges of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal
Предложенный механизм для рассмотрения потенциальных жалоб согласно Кодексу поведения судей Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций и Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций
Until 1975, this chair, under the code number 1711, trained economists in the direction "Economics of the chemical and food industry and its organization."
До 1975 года эта кафедра под шифром 1711 готовила инженеров-экономистов по направлению «Экономика химической и пищевой промышленности и её организация».
In June, completed phase of the prototype of a new family of armored multi-purpose army, known under the code "Typhoon".
Завершился этап создания опытных образцов нового семейства армейских бронеавтомобилей универсального назначения, известных под шифром «Тайфун».
A metal chair, for example, is classified under the code 940179 in the world of international commerce.
Например, металлические стулья в мире международной торговли проходят под кодом 940179.
The information contained in the code can be printed in a readable form under the code (decryption).
Информация, которая содержится в коде может быть напечатана в читаемом виде под кодом (расшифровка).
in the space provided under the code 72, the author's signature and provides data in the event that the author is the applicant.
в графе, расположенной под кодом 72, приводится подпись автора и дата в том случае, когда автор является заявителем.
in the column under the code 54 is the name of the claimed industrial design (industrial design options), which coincides with the name given in the description of the industrial design
В графе под кодом 54 приводится название заявляемого промышленного образца (группы промышленных образцов), которое должно совпадать с названием, приводимым в описании промышленного образца.
Nevertheless, nutritional supplements under the code E452 are still found in the composition of food purchased in stores and in the markets, as they are still effective stabilizers and emulsifiers, and are considered relatively safe for humans.
Тем не менее пищевые добавки под кодом Е452 всё равно встречаются в составах еды, покупаемой в магазинах и на рынках, так как они по-прежнему являются эффективными стабилизаторами и эмульгаторами, и считаются относительно безопасными для человека.
The food additive is registered under the code E334, it is obtained from the secondary products of wine processing (yeast, chalky sediments, tartaric acid lime).
Пищевая добавка зарегистрирована под кодом Е334, ее получают из вторичных продуктов переработки вина (дрожжей, меловых осадков, виннокислой извести).
in the food industry - food additive registered under the code E450 and belongs to the group of food stabilizers.
в пищевой промышленности - пищевая добавка зарегистрирована под кодом E450 и относится к группе пищевых стабилизаторов.
Until it is found, and in the composition of the food you can still find the ingredient under the code "E338".
Пока она не найдена, и в составе пищи по-прежнему можно встретить ингредиент под кодом «Е338».
Synonyms and analogies of "under the code" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain under the code
Results: 380. Exact: 380. Elapsed time: 161 ms.
