Unfortunately, international practice does not know such precedents when an unsigned document is made public or officially published.
«К сожалению, международная практика не знает таких прецедентов, когда неподписанный документ обнародуется или официально публикуется.
Therefore, return the unsigned document to the creditor and go quietly with a calm soul in search of a new, more profitable loan.
Поэтому возвращайте кредитору неподписанный документ и со спокойной душой идите на поиски нового, более выгодного кредита!
Testimonial, documentary and electronic evidence demonstrated that the staff member was the author of an unsigned document addressed to a government authority of a Member State for the purposes of obtaining instructions and seeking assistance in obtaining a higher post.
Свидетельские показания и документальные и электронные доказательства подтвердили, что сотрудник являлся автором неподписанного документа, направленного в адрес правительственного органа одного государства-члена для получения указаний и в стремлении заручиться поддержкой в получении более высокой должности.
At the same time, the integrity and immutability of an unsigned document in PDF format cannot be guaranteed and is not claimed as a feature of the format.
При этом целостность и неизменность неподписанного документа в формате PDF/A не может быть гарантирована и не заявляется как особенность формата.
Second, the slowness of the institutional reaction within F-FDTL inherent in the initial objection to both the "form" of the petition as an unsigned document and its being sent first to the President meant that the opportunity for rapid intervention was lost.
Во-вторых, медлительность бюрократической реакции в системе Ф-ФДТЛ, вызванная первоначальным возражением как против «формы» жалобы как неподписанного документа, так и против необходимости сначала направлять ее президенту, означала утрату возможности для оперативного реагирования.
To bolster their positions, Courson's parents presented an unsigned document that they claimed Pam Courson had acquired in Colorado, apparently an application for a declaration that she and Morrison had contracted a common-law marriage under the laws of that state.
В поддержку своих прав на наследство Курсоны представили неподписанный документ, который Памела якобы получила в штате Колорадо, и который является декларацией того, что Памела Курсон и Джим Моррисон заключили соглашение о фактическом браке в соответствии с законами этого штата.
She submitted an unsigned document that prompted immediate concerns about its legitimacy.
An unsigned document can cause confusion and miscommunication in any organization.
Can an unsigned document give rise to legal consequences?
Может ли несуществующий факт влечь правовые последствия?