It can count on the fact that human vagueness, custom, and need will later on unstring the bow of all-too-severe thought.
Она ведь может рассчитывать на то, что человеческая смутность, привычка и потребность позднее снова ослабят слишком туго натянутый лук мышления.
Another tip for your bow's health is to unstring it when you're not using it.
Еще один совет для здоровья вашего лука - откручивать его, когда вы его не используете.
Other results
Everyone noticed how unstrung she seemed after the unexpected change in plans.
Все заметили, насколько она была разбита после неожиданной смены планов.
He tried to hide his unstrung emotions, but they surfaced during the meeting.
Он пытался скрыть свое беспокойство, но оно проявилось на совещании.
Experiencing an unstrung moment, he realized he needed to seek help.
Being unstrung made it hard for her to enjoy the party as she normally would.
Despite being unstrung, she managed to pull herself together for the interview.
Несмотря на то, что она была на взводе, ей удалось собраться для интервью.
He spoke in a broken voice, clearly unstrung by the weight of his worries.
Он говорил сломанным голосом, явно обеспокоенный тяжестью своих забот.
But if unstrung will serve you at your need.
I read UnStrung after finishing the fourth book.
His first book, The Unstrung Harp, was also published that year.
Его первая книга «Неудержимая арфа» также была опубликована в этом году.
And there they lay and the soggy skies. Dripped all day long in unstaring eyes.
When thou seest them thou wouldst deem them pearls unstrung.