It came as no surprise that the untested product failed in the market.
Не является сюрпризом, что непроверенный продукт провалился на рынке.
This untested product may not deliver the results consumers are hoping for next year.
Этот непроверенный продукт может не оправдать ожиданий потребителей в следующем году.
Within his notebooks lay a prince's ransom of untested scientific ideas.
В его тетрадях скрывалось целое состояние неиспытанных научных идей.
The company ventured into the unknown by investing in untested green technologies.
Компания отправилась в неизведанное, вложившись в непроверенные зелёные технологии.
Investors with well-lined pockets rarely risk everything on completely untested ideas.
Инвесторы с тугим кошельком редко рискуют всем на совершенно непроверенные идеи.
Local stations often dump untested shows into the graveyard slot on weeknights.
Местные каналы часто сливают непроверенные программы в мёртвое время по будням.
Building trust with your audience reaps dividends when launching new, untested products.
Выстраивание доверия с аудиторией приносит дивиденды при запуске новых, непроверенных продуктов.
Those untested drugs and homemade alcohol turned their party into a lethal cocktail.
Те непроверенные препараты и самодельный алкоголь превратили их вечеринку в смертельную смесь.
Many people worry about untested vaccines and their potential side effects.
Многие люди обеспокоены непроверенными вакцинами и их возможными побочными эффектами.
For infants, untested herbal remedies and delayed treatment can be a lethal cocktail.
Для младенцев непроверенные травяные средства и задержка лечения могут быть смертельным коктейлем.
They shouldered aside earlier research, presenting their own untested theory as established fact.
Они отодвинули в сторону прежние исследования, представив свою непроверенную теорию как факт.
Introducing untested technologies in classrooms raises concerns among educators and parents alike.
Введение в классах непроверенных технологий вызывает беспокойство у учителей и родителей.