Translation of "used to execute arbitrary code" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
использоваться для выполнения произвольного кода
использованы для выполнения произвольного кода
If an attacker is able to find an application using libxml1 or libxml2 that parses remote resources and allows the attacker to craft the URL, then this flaw could be used to execute arbitrary code.
Если нападающий может найти приложение, использующее libxml1 или libxml2, которое анализирует удалённые ресурсы и позволяет нападающему задать URL, эта ошибка может использоваться для выполнения произвольного кода.
iDEFENSE discovered a buffer overflow vulnerability in the ELF format parsing of the "file" command, one which can be used to execute arbitrary code with the privileges of the user running the command.
iDEFENSE обнаружили уязвимость к переполнению буфера при анализе файлов формата ELF командой file, которая может быть использоваться для выполнения произвольного кода с привилегиями пользователя, запустившего команду.
These vulnerabilities could be used to execute arbitrary code, overriding any restrictions placed on the shell.
Эти уязвимости могут быть использованы для выполнения произвольного кода, переопределяя любые ограничения, заданные администратором.
The game gnocatan contains multiple buffer overflows that could be used to execute arbitrary code on the server system.
Игра gnocatan содержит множественные переполнения буфера, которые могут быть использованы для выполнения произвольного кода на серверной машине.
A buffer overflow in the setgid program slocate can be used to execute arbitrary code as group slocate.
Переполнение буфера в программе setgid пакета slocate может быть использовано для выполнения произвольного кода от имени группы slocate.
Some of these flaws can be used to execute arbitrary code on the TV, as well as to steal data from the TV itself or attached network storage.
Некоторые из этих уязвимостей могут быть использованы для исполнения случайного кода на телевизоре, а также для кражи данных с самого телевизора или из подключенных сетевых хранилищ.
A specially created directory on a web server could be used to execute arbitrary code on the connecting machine.
Специально созданная директория на шёЬ-сервере может быть использована для выполнения случайного кода на подключенной машине.
Fixed an issue with TLS certificates that could be used to execute arbitrary code, as reported by Alexander Klink (Cynops GmbH).
Исправлена проблема, связанная с TLS-сертификатами, которые могли использоваться для исполнения произвольного кода (ошибка, о которой сообщил Alexander Klink из Cynops GmbH).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.