New functionality will add to the existing user interface instead of redefining it.
Новая функциональность будет добавлена в существующий интерфейс, а не переопределит его.
Moreover, you can use several gestures onto the scanner to maneuver round the user interface instead of the on-screen navigation keys.
Кроме того, вы можете использовать различные жесты на сканере для перемещения по пользовательскому интерфейсу вместо экранных кнопок навигации.
In addition, you can use various gestures on the scanner to move around the user interface instead of the on-screen navigation keys.
Кроме того, вы можете использовать различные жесты на сканере для перемещения по пользовательскому интерфейсу вместо экранных кнопок навигации.
The Lisa computer was a breakthrough because it used a graphical user interface instead of a command-line interface.
Компьютер Lisa стал прорывом благодаря тому, что использовался графический пользовательский интерфейс, вместо командной строки.
In addition, each model will have a modified user interface instead of the standard version of Android.
Кроме того, каждая модель будет владеть измененным пользовательским интерфейсом взамен обычной версии андроид.
Ubuntu 11.04 used the Unity user interface instead of GNOME Shell as default.
Начиная с Ubuntu 11.04, Unity использовалась по умолчанию вместо классической оболочки GNOME.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.