Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
using a computer model
Translation of "using a computer model" in Russian
используя компьютерную модель
с использованием компьютерной модели
с помощью компьютерной модели
посредством компьютерной модели
использовании компьютерной модели
Researchers validated their findings using a computer model that mirrored real-life conditions.
Исследователи подтвердили свои выводы, используя компьютерную модель, которая отражает реальные условия.
If consumers had access to this new label, their food choices could prevent more than 350,000 cases of heart disease and nearly 600,000 cases of type 2 diabetes over the next two decades, researchers predicted using a computer model.
Если бы потребители имели доступ к этой новой этикетке, их выбор продуктов питания мог бы предотвратить более 350000 случаев сердечных заболеваний и почти 600000 случаев диабета II типа в течение следующих двух десятилетий, предсказывают исследователи, используя компьютерную модель.
The cast iron plate was analyzed using a computer model to generate the tension forces exerted on the plate. A long series of calculations and computer-generated experiments gave a model with evenly distributed tension.
Чугунная рама была проанализирована с использованием компьютерной модели для расчета распределения сил напряжения в ней. Долгая серия вычислений и компьютерно сгенерированный эксперимент дал в результате модель с равномерным распределением нагрузки.
A new study using a computer model of Alzheimer's disease has found that complications within the brain can lead to changes in glucose, which ultimately leads to diabetes.
В ходе нового исследования с использованием компьютерной модели болезни Альцгеймера было установлено, что осложнения в мозге могут приводить к изменениям в глюкозе, что и вызывает со временем диабет.
The fish's swimming was simulated using a computer model.
Заплыв акулы имитировали с помощью компьютерной модели.
When the researchers analysed the data using a computer model, the best explanation for the findings was that grammar-learning was strongest in childhood, persists into teenage years and then drops at adulthood.
Когда исследователи проанализировали данные с помощью компьютерной модели, то увидели, что самая лучшая способность учить грамматику была в детстве, хранилась в подростковом возрасте, и снижалась во взрослом возрасте.
However, Tsytovich and his colleagues demonstrated, using a computer model of molecular dynamics, that particles in a plasma can undergo self-organisation as electronic charges become separated and the plasma becomes polarized.
Однако Цытович и его коллеги продемонстрировали, используя компьютерную модель молекулярной динамики, что частицы в плазме могут подвергаться самоорганизации, когда заряды разделяются, и плазма становится поляризованной.
The researchers looked at data from two national surveys on Americans' diets and, using a computer model, linked this with reported U.S. cancer cases in 2015.
Ученые проанализировали данные двух масштабных исследований о пищевых привычках американцев и, используя компьютерную модель, сопоставили их со статистикой по зарегистрированным в США случаям диагностирования рака за 2015 год.
Guided by this conjecture, Ostanin and his colleagues have created a set of mathematical formulas describing the process of wind erosion, and tried to «build» an arch with his help, using a computer model of the Sandstone.
Руководствуясь этой догадкой, Останин и его коллеги создали набор математических формул, описывающих процесс ветровой эрозии, и попытались «построить» арку при его помощи, используя компьютерную модель пласта песчаника.
Using a computer model, researchers were able to accurately predict what a baby would know about a particular event if given certain information.
Используя компьютерную модель, исследователи смогли точно предсказать, что ребенок может знать о событии, если он получит определенную информацию.
Using a computer model of the atmosphere, the authors found that the influence of this waste heat can widen the jet stream.
Используя компьютерную модель атмосферы, авторы обнаружили, что влияние этого тепла может расширять отдельные реактивные струи в атмосфере.
Using a computer model of convection in the outer core, together with seismology data, they show that heat flow at the core-mantle boundary varies depending on the structure of the overlying mantle.
Используя компьютерную модель конвекции внешнего ядра, вместе с сейсмологическими данными, они показали, что тепло, переходящее на границе ядра и мантии, изменяется в зависимости от структуры вышележащей мантии.
Using a computer model that incorporated the brain scan data, the researchers "were able to predict with high accuracy whether a person was in a knowing or reckless state," based on these patterns, they wrote.
Используя компьютерную модель, которая включала данные сканирования мозга, исследователи «смогли с высокой точностью предсказать, находится ли человек в состоянии знания или безрассудства», - написали они.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 35. Exact: 35. Elapsed time: 62 ms.
